concordat câu

• Private companies get the privatisations concordat.
  “rằng các công ty tư nhân được hiệp định trang bị
• Accordingly, we are still adhering to the current Concordat.
  Chính vì vậy, tôi vẫn tuân thủ hợp đồng hiện tại.
• 1801: He negotiated the Concordat of 1801 with the pope.
  1801 Napoléon ký kết Công ước năm 1801 với Đức Giáo Hoàng.
• 1801: Napoleon signs the Concordat of 1801 with the Pope.
  1801 Napoléon ký kết Công ước năm 1801 với Đức Giáo Hoàng.
• 1801: He negotiated the Concordat of 1801 with the pope.
  1801 Napoléon ký kết Công ước năm 1801 với Đức Giáo hoàng.
• 1801: Napoleon signs the Concordat of 1801 with the Pope.
  1801 Napoléon ký kết Công ước năm 1801 với Đức Giáo hoàng.
• A compromise was reached in the Concordat of Worms (1122), but it did not terminate the struggle.
  Lúc đó hiệp ước Worms (1123) đã có nhưng chưa được thi hành.
• He also signed a concordat with Hitler’s new government in 1933.
  Một Thân Ước được ký kết với Hitler năm 1933.
• July 16, 1802: French Concordat of 1801.
  16 tháng 7 năm 1802: Giáo ước với Pháp 1801.
• While the Concordat restored some ties to the papacy, it largely favored the state.
  Trong khi Giáo ước phục hồi một số liên hệ với Giáo hoàng, nó chủ yếu
• a concordat with the pope,
  Hiệp nhất với Giáo Hoàng,
• Leaders of the Catholic Church taking the civil oath required by the Concordat of 1801
  Các nhà lãnh đạo của Giáo hội La Mã tuyên thệ dân sự theo yêu cầu của concordat năm 1801 với Pháp
• Leaders of the Catholic Church taking the civil oath required by the Concordat of 1801
  Các nhà lãnh đạo của Giáo hội La Mã tuyên thệ dân sự theo yêu cầu của concordat năm 1801 với Pháp
• In a surprise move, Hitler spontaneously offered an extremely favorable concordat to the Catholic Church.
  Trong một chuyển hướng bất ngờ, Hitler tự ý đề nghị một tông hiệp hết sức có lợi cho Giáo Hội Công Giáo.
• These issues remained unresolved after the compromise of 1122 known as the Concordat of Worms.
  Những vấn đề này còn tiếp tục tồn tại ngay cả sau khi có sự nhượng bộ giữa hai bên năm 1122 với Giáo ước Worms.
• These issues remained unresolved after the compromise of 1122 known as the Concordat of Worms.
  Những vấn đề này còn tiếp tục tồn tại ngay cả sau khi có sự nhượng bộ giữa hai bên năm 1122 với Giáo ước Worms.
• Contrary to Cornwell's charges, the German bishops were in good time and fully consulted about the project Concordat.
  Trái với lời tố cáo của Cornwell, các giám mục Ðức rất thuận hảo và được tham khảo đầy đủ về dự án tông hiệp.
• Pius xi subscribed to the same principles, as was proved on July 20 when a concordat between the Vatican and Hitler was signed.
  Giáo hoàng Pius XI ủng hộ nguyên tắc đó, thể hiện qua việc Vatican và Hitler ký kết một thỏa thuận vào ngày 20 tháng Bảy.
• Pius XI subscribed to the same principles, as was proved on July 20 when a concordat between the Vatican and Hitler was signed.
  Giáo hoàng Pius XI ủng hộ nguyên tắc đó, thể hiện qua việc Vatican và Hitler ký kết một thỏa thuận vào ngày 20 tháng Bảy.
• It is certainly a pastoral need, studied and examined several times - you know it - even before the Concordat of '29.
  Ngài lưu ý rằng đây là một nhu cầu mục vụ, được nghiên cứu và khảo sát nhiều lần, cả trước Giáo Ước (Concordat) năm 1929.