confiteor câu
- The word confiteor means: I confess.
Họ nói confiteor nghĩa là: Tôi thú nhận. - The word confiteor means: I confess.
Họ nói confiteor nghĩa là: Tôi thú nhận. - The word Confiteor signifies here I acknowledge.
Họ nói confiteor nghĩa là: Tôi thú nhận. - The word Confiteor signifies here I acknowledge.
Họ nói confiteor nghĩa là: Tôi thú nhận. - This leaves out the opening prayer and the Confiteor.
Điều này bỏ qua lời nguyện mở đầu và kinh Thú nhận (Confiteor, Kinh cáo mình). - There have been several formulas for the Confiteor and Misereatur during Mass.
Đã có nhiều công thức cho Kinh thú nhận và lời Misereatur của người giúp lễ trong Thánh Lễ. - The possibility of the entire congregation, and not just the server, saying the second Confiteor was foreseen and permitted.
Khả năng của toàn cộng đoàn, chứ không chỉ người giúp lễ, đọc Kinh Thú nhận lần thứ hai, đã được dự kiến và được phép. - The formula of the Confiteor in the ordinary form has been simplified and now mentions only Mary by name.
Công thức của Kinh thú nhận theo hình thức thông thường đã được đơn giản hóa, và bây giờ chỉ còn nêu tên Đức Bà Maria mà thôi. - In the extraordinary form the Confiteor is said twice, first by the priest and then by the server.
Trong hình thức ngoại thường của Thánh lễ, Kinh thú nhận (Confiteor) được đọc hai lần, lần đầu bởi linh mục và lần sau bởi người giúp lễ.