confocal câu

• In 1957 Marvin Minsky invented the first confocal microscope.
  Năm 1957, Marvin Minsky đã đăng ký sáng chế đầu tiên về hiển vi đồng tiêu.
• Confocal or 3D laser scanning are methods to get information about the scanned surface.
  Quét laser đồng tâm hoặc 3D là phương pháp để có được thông tin về bề mặt được quét.
• 3D profile of a coin (partial) measured with a modern confocal white light microscope.
  Hồ sơ 3D của một đồng xu (một phần) được đo với một kính hiển vi đồng tiêu ánh sáng trắng hiện đại.
• To quantitatively evaluate a FCS experiment, one has to exactly know the shape and the size of the confocal volume.
  Để phân tích định lượng trên một thí nghiệm FCS thì cần phải biết chính xác hình thái và kích thước dung tích đồng tiêu.
• They use a new technique called confocal laser endomicroscopy, which allows a very thorough examination of living tissue.
  Họ sử dụng một kỹ thuật mới gọi là nội soi laser đồng tụ (confocal laser endomicroscopy), cho phép kiểm tra rất kỹ các mô sống.
• These models were tested with real measures of cell length in Arabidopsis roots, carried out with confocal microscopy in CRAG.
  Các mô hình này đã được thử nghiệm với các thước đo thực tế về độ dài của tế bào trong rễ Arabidopsis, được thực hiện với kính hiển vi đồng tiêu điểm tại CRAG.
• The researchers used a confocal microscope to examine the movement in real time of these proteins within the inner ears of baby zebrafish.
  Các nhà nghiên cứu báo cáo rằng họ đã sử dụng một kính hiển vi tiêu điểm (confocal microscope ) để kiểm tra sự chuyển động của các protein này trong tai trong của cá ngựa vằn baby.
• The researchers report that they used a confocal microscope to examine the movement of these proteins in the inner ears of baby zebrafish.
  Các nhà nghiên cứu báo cáo rằng họ đã sử dụng một kính hiển vi tiêu điểm (confocal microscope ) để kiểm tra sự chuyển động của các protein này trong tai trong của cá ngựa vằn baby.
• The Leica TCS SPE confocal is a true point-scanning, spectral system at an affordable price for fluorescence imaging of live or fixed cells.
  Kính hiển vi Đồng tiêu Leica TCS SPE là một hệ thống quang phổ quét điểm có độ phân giải cao với giá cả phải chăng để chụp ảnh huỳnh quang của các tế bào sống hoặc cố định.
• Minsky's inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[21] and the confocal microscope[2][22] (1957, a predecessor to today's widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky's inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[21] and the confocal microscope[2][22] (1957, a predecessor to today's widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky's inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[22] and the confocal microscope[2][23] (1957, a predecessor to today's widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky's inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[22] and the confocal microscope[2][23] (1957, a predecessor to today's widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky’s inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[21] and the confocal microscope[2][22] (1957, a predecessor to today’s widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky’s inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[21] and the confocal microscope[2][22] (1957, a predecessor to today’s widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky’s inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[23] and the confocal microscope[2][note 1] (1957, a predecessor to today’s widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• Minsky’s inventions include the first head-mounted graphical display (1963)[23] and the confocal microscope[2][note 1] (1957, a predecessor to today’s widely used confocal laser scanning microscope).
  Phát minh của Minsky bao gồm màn hình đồ họa gắn đầu đầu tiên (1963)[20] và kính hiển vi đồng tiêu[5][21] (1957, tiền thân của kính hiển vi quét laser đồng tiêu được sử dụng rộng rãi ngày nay).
• In other experiments, Deep-Z was trained with images from two types of fluorescence microscopes: wide-field, which exposes the entire sample to a light source; and confocal, which uses a laser to scan a sample part by part.
  Trong các thí nghiệm khác, Deep-Z đã được đào tạo với hình ảnh từ hai loại kính hiển vi huỳnh quang: trường rộng cho toàn bộ mẫu tiếp xúc với nguồn sáng; và tiêu điểm, sử dụng tia laser để quét từng phần của mẫu.
• In other experiments, Deep-Z was trained with images from two types of fluorescence microscopes: wide-field, which exposes the entire sample to a light source, and confocal, which uses a laser to scan a sample part by part.
  Trong các thí nghiệm khác, Deep-Z đã được đào tạo với hình ảnh từ hai loại kính hiển vi huỳnh quang: trường rộng cho toàn bộ mẫu tiếp xúc với nguồn sáng; và tiêu điểm, sử dụng tia laser để quét từng phần của mẫu.
• In this case, however, the researchers were using a new piece of equipment called Probe-based Confocal Laser Endomicroscopy (PCLE), which lets them look at internal tissues directly without cutting or damaging them.
  Trong khi đó với nghiên cứu lần này, các nhà khoa học đã dùng một thiết bị mới gọi là “đầu dò nội soi đồng tiêu quét laser” (PCLE) để quan sát trực tiếp ngay bên trong khối mô mà không cần cắt hoặc làm tổn thương chúng.