context câu
- The context and the facts tell you that.
Văn phong của anh và sự thật nó đã nói lên điều đó. - Can you explain those emotions in this context, Maeve?
Có thể giải thích những cảm xúc đó được không, Maeve? - I just don't know how to put this into context.
Tôi không biết làm sao để đặt nó vào ngữ cảnh này. - It would be very helpful for me to have context.
Sẽ rất hữu ích nếu tôi biết đầy đủ các bối cảnh. - Many of our words change depending on the context.
Rất nhiều từ bị thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh. - Well, in the context of the cosmos, we are small.
Trong bối cảnh vũ trụ, thật sự chúng ta rất nhỏ bé. - Out of context, that's... I must have watched this 1 5 times now... because what the fuck?
Không. Đây sẽ là gia đình tôi nếu tôi bị bắt làm con tin. - They don't have context, they don't know where it comes from.
Họ không hiểu bối cảnh. Họ không biết nguồn gốc của nó. - Senator, you know you were taking out context what I said.
Thượng nghị sĩ, anh biết rõ là anh đã cố ý hiểu sai ý tôi. - Out of there on context to make sense of their experience of God.
Nó nằm ngoài những trải nghiệm của họ về Đức Chúa Trời. - So if you could just read... - You do understand that reading a single paragraph out of context does not reflect
Ông phải hiểu là chỉ đọc 1 đoạn văn không phản ánh đúng - Well, you gave her what she was looking for, context.
Chà, anh cho cô ấy thứ cô ấy đang tìm kiếm. Thế có ổn không? - Professional context is also not the same They are normal.
Bối cảnh nghề nghiệp cũng rất không giống nhau - Consider the context in which they are using the website.
Hãy xem xét bối cảnh mà họ đang sử dụng các trang web. - a context for understanding recent actions.
đóng góp vào sự hiểu biết những chính sách gần đây - They simply came up in a totally different context.
Nhưng họ xuất hiện trong một bối cảnh hoàn toàn khác. - land applications with a regional or global context.
kê áp dụng trên một khu vực địa phương hay toàn cầu. - The flame tree has been used in this context.
Vít bắn gỗ được sử dụng trong các trường hợp này. - The "public" in this context does not necessarily mean the entire population.
Do vậy, “toàn dân” ở đây không có nghĩa là toàn dân. - So in the Buddhist context, the primary meaning of love is friendship.
Trong Phật giáo, ý nghĩa chính của tình yêu là tình bạn.