cornered câu
- Haverson cornered me in the bathroom this morning.
Haverson nói chuyện với tôi ở trong nhà vệ sinh sáng nay. - At one point, the mob cornered one of the Iranians.
Những người biểu tình đã tấn công một người Iran - And he cornered and shot the Chief.
Và hắn ta lo lắng nên bắn luôn cả cảnh sát trưởng. - We have got them cornered. We're taking them down right now.
Dồn chúng vào góc rồi, chúng ta sẽ hạ chúng ngay bây giờ. - Last time I saw her, Victor Zsasz had her cornered.
Lần cuối tôi thấy cô ta, Victor Zsasz đã bao vây cô ta. - The escapees were finally cornered in Grand Central Station.
Những kẻ đào tẩu đã bị bắt tại Nhà ga Trung Tâm. - But sooner or later you get cornered.
Nhưng sớm hay muộn thì sẽ bị dồn vào đường cùng. - The mighty hunter... has cornered her prey.
Kẻ đi săn hùng mạnh. Đã dồn con mồi vào chỗ chết. - The Special's in the northwest quadrant. We've got him cornered.
Kẻ Được Chọn ở hướng Tây Bắc, hắn cùng đường rồi - Some crazy lady cornered him at the airport.
Có mấy quý bà mát dây đã chăm sóc anh ta ở sân bay. - Yeah, looks like old Doug's cornered the market on Night Howlers.
Ừ, cứ như lão Doug này thâu tóm thị trường Kẻ Tru Đêm ấy. - Somehow, they've cornered me.
Họ bằng cách nào đó đã dồn anh vào chân tường. - And we've cornered the market on big moves.
Chúng ta đặt thị trường vào thay đổi lớn đấy. - You've also been cornered in the fourth round
Bàn thứ tư, ngươi ép quân mình vào chỗ chết rồi! - And I will not be cornered into making promises I cannot deliver!
Và anh không bao giờ hứa những việc anh không thể làm được! - This Francesca person cornered me earlier, asking about some key.
Cô nàng Francesca vừa ép em, hỏi chìa khóa gì đấy. - They have the shooter Cornered in an apartment Building downtown.
Họ đã dồn tay súng vào 1 chung cư, trong thành phố. - How broken, how cornered?
Còn như hư cấu như thế nào, hư cấu tới mức độ nào? - We’ll only fight if we are absolutely cornered.
Ngài sẽ huỷ diệt hoàn toàn nếu chúng tôi bội nghịch - When you feel cornered by one person…
Khi sự nghiệp của bạn bị trật bánh bởi một người