course câu
- Not unless you ask me like you asked my brothers. - Ivar... - Of course I'll come.
Miễn bàn trừ khi cha hỏi con như cha đã hỏi các anh con - But of course, you already know that.
Đương nhiên rồi, chắc chắn các người đều đã biết. - Of course; and I take my orders directly from the government.
Tất nhiên; và tôi nhận lệnh trực tiếp từ chính phủ. - Of course he's Richard Brook, there is no Moriarty.
Tất nhiên anh ta là Richard Brook, chẳng có Moriarty nào cả. - Fully chaperoned, of course.
Tất nhiên là với tất cả trách nhiệm và sự chăm sóc. - Yes, yes, of course. I await your call. Yes?
Vâng, tất nhiên rồi Tôi đợi điện thoại của bà A lô? - No, of course what really matters is the blame. Someone you can blame.
Bởi các người chỉ biết đổ tội Đổ tội cho ai đó. - No point hiding our course now. Head straight for Okinawa.
Hiện giờ chúng ta đã bị lộ vị trí tiến tới Okinawa - And of course he now denies it You'd expect that of a con
Và tất nhiên, hắn chối tội Như bao tên tội phạm khác. - Of course, if you talk, I'll take you to McAlester's.
Tất nhiên, nếu anh nói, tôi sẽ đưa anh tới nhà McAlester. - Of course we have our most luxurious room available.
Dĩ nhiên chúng tôi có phòng cao cấp nhất đang chờ sẵn. - But of course. If we leave the settee, what will happen to your mother?
Nhưng nếu ta bỏ cái ghế dài này lại, Mẹ con sẽ ra sao? - Of course. ...wife and companion Geraldine.
Tất nhiên ...người vợ và người bạn trung thành Geraldine. - And of course, your mobile goes.
Và dĩ nhiên là có người lại gọi di động cho cô nữa. - Of course, the divorce only left me with four CDs to change.
Tòa xử vụ li dị chỉ chia cho bác 4 cái đĩa nhạc thôi. - Of course it's fake, everyone knows that.
Tất nhiên nó là giả, mọi người đều biết điều đó. - Who you really are is, of course, another matter entirely.
Ông thật sự là ai, dĩ nhiên, lại là một vấn đề khác. - Maybe you can stop saying "yes, of course" all the time?
Cậu làm ơn đừng nói "tất nhiên rồi" nữa được không? - God's little obstacle course.
Bài học vượt qua chướng ngại vật của Chúa ấy - Now I think that the Meachums are behind it, of course.
Giờ tôi nghĩ nhà Meachums đằng sau việc này, chắc chắn.