court-martial câu
- I wonder which of us will be facing that court-martial.
Không biết ai mới là người phải ra toàn án binh đây. - And for Defense Counsel Kaffee... it's a court-martial!
Luật sư biện hộ Kaffee, phải rồi, mời ra tòa án quân sự. - I feel like you're driving me to a court-martial.
Tôi cảm giác như các anh đang đưa tôi đến toà án binh vậy. - The verdict of each court-martial is the same:
Phán quyết của mọi toàn án quân sự đều như nhau: - A court-martial convened by me in the Führer's absence will pronounce sentence.
Tòa án Quân sự, thay mặt quốc trưởng, tôi tuyên án: - It's desertion and a court-martial if you're found.
Đó là đào ngũ đấy.anh sẽ phải ra tòa án binh nếu bị bắt - If there were any way to avoid a court-martial, sir.
Nếu có cách nào tránh được tòa án binh, thưa sếp. - The court-martial began the following day.
Cuộc huấn luyện võ sĩ đạo bắt đầu vào ngày hôm sau. - Or there might be a court-martial in Maureen’s future.
Đây có thể là một Casillas trong tương lai của Real Madrid. - In the following court-martial, Pym was stripped of his Avengers membership.
Ở phiên tòa sau đó, Pym bị tước quyền thành viên Avengers. - In the subsequent court-martial, Pym was stripped of his Avengers membership.
Ở phiên tòa sau đó, Pym bị tước quyền thành viên Avengers. - Sergeant, prepare court-martial papers.
Trung sĩ, chuẩn bị giấy tờ đưa ra tòa án binh. - The court-martial of Pfc. Bradley Manning began Monday.
Tòa án quân sự bắt đầu xử Binh nhì Bradley Manning hôm thứ Hai. - An officer can be tried at a special court-martial.
Tù nhân có thể sẽ bị xét xử tại một tòa án binh đặc biệt. - A court-martial effectively ended his distinguished career.
Sampras chính thức kết thúc sự nghiệp huy hoàng. - Of these, the general court-martial is the most serious.
Trong những vấn đề này, Quân đoàn Bạo Phong là trầm trọng nhất. - Major Reisman seems to be heading to his own court-martial.
Thiếu tá Reisman có vẻ như đang hướng tới tòa án binh cho chính mình. - Well, it's only gonna become more intense as McGinnis gets closer to his court-martial.
Sẽ càng căng thẳng hơn khi gần đến ngày McGinnis phải ra tòa án binh. - And then at your court-martial, Not one peep of why.
Rồi cô đi đầu thú, không kêu ca một tiếng.