coverlet câu

• It differs from the coverlet in terms of its size.
  Chúng chỉ khác nhau về độ mịn của kích thước hạt của chúng.
• I have been warm under a coverlet all night, and you cold in your chairs.
  Tôi được đắp chăn ấm cả đêm, còn các ông ngồi lạnh trên ghế.
• Forgive ! forgive !” and hiding his head under the coverlet, he lay quivering all over.
  Conserver sa tête; conserver toute sa tête — giữ bình tĩnh+ giữ được vẻ quắc thước (người già).
• Just add a coverlet, blanket, and throw to make your bed cosier for the fall and winter months.
  Chỉ cần thêm một tấm chăn, chăn, và ném để làm cho giường của bạn cozier cho những tháng mùa thu và mùa đông.
• The bright orange coverlet pops against the soft yellows, natural woods, and whites of the bedroom area.
  Các khăn trải giường màu cam sáng bật so với màu vàng mềm mại, rừng tự nhiên, và lòng trắng của khu vực phòng ngủ.
• And on the other side the snow suddenly grows less, while further down it is no more than a white coverlet to cool a hobbit's toes.'
  Ở phía bên kia tuyết thình lình giảm đi, và ở phía xa hơn nữa thì nó chẳng khác gì một tấm khăn trải giường trắng êm ái phủ lên những ngón chân hobbit.”
• “There is a bed, there is a coverlet, and the Emperor keeps his distance from it,” said John Breen of Kyoto’s International Research Center for Japanese Studies.
  "Có một cái giường, một cái khăn phủ và hoàng đế giữ khoảng cách với nó", chuyên gia John Breen, Trung tâm Nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học ở Kyoto, cho biết.
• “There is a bed, there is a coverlet, and the Emperor keeps his distance from it,” said John Breen of Kyoto’s International Research Center for Japanese Studies.
  “Có một cái giường, một cái khăn phủ và hoàng đế giữ khoảng cách với nó”, chuyên gia John Breen, Trung tâm Nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học ở Kyoto, cho biết.
• But to the wizard’s eye there was a faint change just a hint as it were of transparency, about him, and especially about the left hand that lay outside upon the coverlet.
  Nhưng trong mắt thầy phù thủy chỉ một sự thay đổi nhỏ như thế cũng đã khiến ông cảm thấy thông suốt, và đặc biệt là về cánh tay trái đang nằm trên tấm đắp.
• But to the wizard's eye there was a faint change just a hint as it were of transparency, about him, and especially about the left hand that lay outside upon the coverlet.
  Nhưng trong mắt thầy phù thủy chỉ một sự thay đổi nhỏ như thế cũng đã khiến ông cảm thấy thông suốt, và đặc biệt là về cánh tay trái đang nằm trên tấm đắp.
• Van Helsing stepped forward and drew the coverlet gently over her body, whilst Art, after looking at her face for an instant despairingly, ran out of the room.
  Van Helsing bước đến và dịu dàng đậy tấm khăn trải giường lên người nàng, trong khi Art, sau khi nhìn qua khuôn mặt nàng trong một thóang tuyệt vọng, chạy ào ra khỏi phòng.
• "Get your coverlet and wrap it round you, and I'll get mine, and we will huddle close together on the bed, and I'll tell you about the tropical forest where the Indian gentleman's monkey used to live.
  "Lấy chăn quấn quanh người đi, tôi cũng vậy, chúng mình sẽ cùng ngồi trong chăn và tôi sẽ kể cho bạn nghe về rừng nhiệt đới, nơi con khỉ của người đàn ông Ấn Độ thường sinh sống ở đó nhé.
• Classically designed as a decorative layer to go over thicker bedspreads, coverlets often have a thin layer of batting, making them appropriate for use as a stand-alone bed covering, depending on the weight.
  Được thiết kế dạng cổ điển như một lớp trang trí để làm cho khăn trải giường dày hơn, coverlet thường có một lớp mỏng, làm cho chúng thích hợp để sử dụng như một chiếc giường độc lập, tùy thuộc vào trọng lượng.