criminal câu
- Trust me, our criminal justice system sucks.
Tin tôi đi, hệ thống pháp lý của chúng ta tệ hại lắm. - I, on the other hand, am proud to be the most famous criminal.
Mặt khác, tôi tự hào là tên tội phạm danh tiếng nhất. - Thinking like that is what makes you a criminal.
Nghĩ giống như nó là thứ biến anh thành kẻ tội phạm, - We will not communicate with the criminal Frank Underwood.
Chúng ta không giao tiếp với tên tội phạm Frank Underwood. - But because of people like you calling him a criminal all his life,
Nhưng vì những người như cô luôn coi anh ta là kẻ xấu, - The Shogun could have had me hanged like a criminal.
Mạc chúa đã có thể treo cổ ta như một tên tội phạm. - How do you get the idea of becoming not just a lawyer, but a criminal lawyer.
Sao anh lại nảy ra ý định làm 1 luật sư cho tội phạm. - No, just used to a better class of criminal.
Không, chỉ quen với lũ tội phạm đẳng cấp cao hơn thôi. - Aren't you some kind of dangerous criminal or something?
Không phải anh là một tội phạm nguy hiểm hay gì đó sao? - I don't think that makes me a criminal.
Tôi không nghĩ những việc đó làm tôi thành kẻ có tội. - You're a criminal. You have a warrant somewhere.
Cô là tội phạm Cô cũng nhận trát hầu tòa ở đâu đó - This is criminal assault.
Việc này được quy vào tội tấn công người khác đấy. - A criminal who lets you by and then starts singing.
Một tên tội phạm để cho cô đi qua rồi bắt đầu hát. - To protect everyone potentially embarrassed by this criminal activity.
Để khỏi phải xấu hổ bởi những hành động như vậy? - That your fiancee was an indicted criminal?
Rằng vợ chưa cưới của anh là tội phạm bị truy tố? - I'll get the drawings out to my criminal psych guy.
Tôi sẽ chuyển mấy hình này sang bên tâm lý tội phạm. - If you're gonna be a criminal, do your homework.
Nếu anh định làm tội phạm, thì chuẩn bị cho kỹ vào. - There's a fifth Horseman, and he's the biggest criminal of them all.
Có Ky. sĩ thứ Năm, và anh ta là tên tội phạm cầm đầu. - No criminal record, aside from a few unpaid parking tickets.
Không có tiền án, ngoài mấy vé phạt đậu xe chưa trả. - My gut says once a criminal, always a criminal.
Theo tôi thì một khi là tội phạm, luôn luôn là tội phạm.