crookedly câu
- And then he smiled crookedly, so I knew the fight was over.
Sau đó anh cười nham hiểm, vì vậy tôi biết cuộc chiến đã qua. - For two years he lay in bed as his bones healed crookedly.
Trong hai năm anh nằm bên giường chờ mấy cái xương được lành lặn. - The trunk grows crookedly upward and is completely without branching because the sun only hits the top of the tree.
Thân cây mọc xiêu vẹo hướng lên trên và hoàn toàn không phân nhánh vì mặt trời chỉ chạm vào ngọn cây. - He talked vaguely, answered my questions crookedly, wandered into general questions.
Anh ấy đã nói một cách phỏng chừng, đã trả lời những câu hỏi của tôi một cách quanh co, đã lan man vào những câu hỏi tổng thể. - So the falseness of consciousness is not just wrong information, but it is actually running crookedly as a reality.
Vì vậy sự giả dối của ý thức không chỉ là sự thông tin sai lầm, nhưng thực sự đang vận hành một cách cong queo như một thực tế. - He smiled crookedly, wondering what his father would say when Theon told him that he, the last-born, babe and hostage, he had succeeded where Lord Balon himself had failed.
Hắn cười thầm, tự hỏi cha sẽ nói gì khi Theon nói với ông rằng, hắn, đứa con út, thằng trẻ ranh và con tin, sẽ thành công tại nơi là Lãnh chúa Balon đã thất bại. - We use our fingertips to draw in all the avenues, the major cross-streets, the mess that Broadway makes as it leans crookedly across the island, the rivers, the Village, Central Park.
Chúng tôi dùng ngón tay vẽ lên đó tất cả những đại lộ, những đường chính, cái khối hỗn độn Broadway tạo ra khi nó vắt qua quanh co đảo, những dòng sông, làng, Công viên Trung tâm.