crushingly câu

• Get that into your crushingly stupid little brain.
  Vứt chúng ra khỏi đầu óc nhỏ bé ngu ngốc của em đi.
• Within seconds they were defeated crushingly.
  Loại thứ hai bị đánh bại một cách tàn nhẫn.
• Robin Williams’ suicide makes me crushingly sad.
  Tin Robin Williams tự tử làm tôi buồn buồn.
• Knowing when to say goodbye to a pet is crushingly difficult.
  Cảm xúc khi bạn có thể tạm biệt được nếp nhăn thật sự là rất khó tả.
• It’s crushingly obvious that fighting climate change should be one of the world’s top priorities.
  Không còn nghi ngờ gì nữa, biến đổi khí hậu đang là một trong những ưu tiên cao nhất của thế giới.
• Surviving here is so crushingly difficult, that it can take hundreds of years for a seedling to grow into a stunted shrub.
  Sống sót trong môi trường này là cực kì khó khăn, đến mức có khi phải mất tới hàng trăm năm để hạt mầm lớn lên thành một cây bụi còi cọc.
• All those are merely possibilities, but the reality suggests that a whole different kind of extreme is far more likely: crushingly low oil prices.
  Tất cả những thứ đó chỉ là khả năng, nhưng thực tế cho thấy rằng một loại cực đoan hoàn toàn khác có nhiều khả năng: giá dầu cực kỳ thấp.
• The army was crushingly defeated at the Battle of Neopatras, but the fleet won a similarly comprehensive victory at the Battle of Demetrias.
  Tuy vậy quân bộ chiến lại bị đánh tơi bời trong trận Neopatras nhưng riêng hải quân thì giành thắng lợi hoàn toàn tương tự như trong trận Demetrias.
• And Egypt is a crushingly effective police state, with a long history of imprisoning dissidents and no-holds-barred crowd control.
  Ai cập là một nhà nước cảnh sát đang tồn tại bằng đàn áp , với một lịch sử dài bỏ tù những người bất đồng chính kiến và kiểm soát đám đông tay không.
• On May 14, 1509, Venice was crushingly defeated at the battle of Agnadello, in the Ghiara d'Adda, marking one of the most delicate points of the entire Venetian history.
  Vào ngày 14 tháng 5 năm 1509, Venice đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chiến Agnadello, ở Ghiara d'Idda, đánh dấu một trong những điểm nhạy cảm nhất trong lịch sử Venice.
• On 14 May 1509 Venice was crushingly defeated at the Battle of Agnadello, in the Ghiara d’Adda, marking one of the most delicate points of Venetian history.
  Vào ngày 14 tháng 5 năm 1509, Venice đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chiến Agnadello, ở Ghiara d'Idda, đánh dấu một trong những điểm nhạy cảm nhất trong lịch sử Venice.
• On 14 May 1509, Venice was crushingly defeated at the battle of Agnadello, in the Ghiara d'Adda, marking one of the most delicate points of the entire Venetian history.
  Vào ngày 14 tháng 5 năm 1509, Venice đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chiến Agnadello, ở Ghiara d'Idda, đánh dấu một trong những điểm nhạy cảm nhất trong lịch sử Venice.
• On 14 May 1509 Venice was crushingly defeated at the Battle of Agnadello, in the Ghiara d'Adda, marking one of the most delicate points of Venetian history.
  Vào ngày 14 tháng 5 năm 1509, Venice đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chiến Agnadello, ở Ghiara d'Idda, đánh dấu một trong những điểm nhạy cảm nhất trong lịch sử Venice.
• On 14 May 1509, Venice was crushingly defeated at the battle of Agnadello, in the Ghiara d'Adda, marking one of the most delicate points in Venetian history.
  Vào ngày 14 tháng 5 năm 1509, Venice đã bị đánh bại hoàn toàn trong trận chiến Agnadello, ở Ghiara d'Idda, đánh dấu một trong những điểm nhạy cảm nhất trong lịch sử Venice.
• In order to truly care about our mutable position down here, we first had to notice that the cosmic skies above us are crushingly silent.
  Để thực sự quan tâm đến vị trí đột biến của chúng ta ở đây, trước tiên chúng ta phải chú ý rằng bầu trời vũ trụ phía trên chúng ta đang im lặng một cách khủng khiếp.
• At first I feel crushingly claustrophobic, but I soon forget those feelings as he counts down from 20, leading me gently into the hypnotic state.
  Ban đầu, tôi rất hoảng sợ với cảm giác bị giam giữ, nhưng sau đó tôi bắt đầu quên dần cảm giác này trong lúc ông đếm ngược từ 20 và nhẹ nhàng đưa tôi vào trạng thái bị thôi miên.
• Poor generalship by the Romans enabled him to hold out for three years, but in 168 the Romans sent Lucius Aemilius Paullus to Greece, and at Pydna the Macedonians were crushingly defeated.
  Chiến thuật nghèo nàn của những người La Mã cho phép ông cầm cự trong ba năm, nhưng trong năm 168 trước Công nguyên người La Mã phái Lucius Aemilius Paullus đến Hy Lạp, và tại Pydna người Macedonia đã hoàn toàn bị đánh bại.
• Poor generalship by the Romans enabled him to hold out for three years, but in 168 BC the Romans sent Lucius Aemilius Paullus to Greece, and at Pydna the Macedonians were crushingly defeated.
  Chiến thuật nghèo nàn của những người La Mã cho phép ông cầm cự trong ba năm, nhưng trong năm 168 trước Công nguyên người La Mã phái Lucius Aemilius Paullus đến Hy Lạp, và tại Pydna người Macedonia đã hoàn toàn bị đánh bại.
• Meanwhile an anti-Ottoman crusade led by the Hungarian King Sigismund of Luxemburg failed at the Battle of Nicopolis on September 25, 1396, but the Ottomans were themselves crushingly defeated by Timur at the Battle of Ankara in 1402.
  Trong khi đó một cuộc thánh chiến chống quân Thổ do vua Hungary là Sigismund của Luxemburg khởi xướng đã thất bại trong trận Nicopolis vào ngày 25 tháng 9 năm 1396, nhưng người Thổ lại bị Timur đánh bại tan nát trong trận Ankara năm 1402.