curse câu
- Beauty is but a curse to our women.
Sắ đẹp chỉ là một tai họa cho phụ nữ của chúng ta. - We should lock the door and scream the curse word we know.
Chúng ta nên khóa cửa và hét lên từ chửi rủa ta biết. - A moonlight ring to protect werewolves from the curse.
Nhẫn nguyệt quang bảo vệ người sói khỏi lời nguyền. - Oh, fuck you... and your Irish curse, Chuckie.
Oh, đồ tồi... và cái lời nguyền Ailen của anh nữa, Chuckie. - It's not in her body. Use the candle, curse the heart, and then... here comes the tricky part.
Không ở trong cơ thể bà ta. và rồi... đến phần khó nhất. - A powerful curse that Piccolo enlarged.
Một lời nguyện đầy sức mạnh có thể giam giữ Piccolo - Swallow my curse from the dark heart of my ancestors.
Hãy nuốt lấy lời nguyền từ bóng tối của tổ tiên ta! - You were right, Theseus. My visions are a curse.
Anh đã đúng, Theseus, khả năng của tôi là 1 lời nguyền. - For more than 20 years, Atlantis has suffered this curse.
Atlantis phải chịu sự thống khổ bởi lời nguyền này. - Are we going to dispel this curse through deceit?
Chúng ta sẽ giải lời nguyền bằng việc lừa đảo sao? - I knew you were destined to be nothing but a curse.
ta đã biết số phận của con chỉ là một lời nguyền. - And have her curse at me in front of a mob of ogling plebs?
Và để mụ nguyền rủa em trước mặt đám bình dân à? - When your strength returns, the curse will torment you.
Dù ngươi có hồi phục, lời nguyền sẽ hành hạ ngươi. - Curse you for breathing, you slack-jawed idiot!
Chết mất xác đi cho rồi, đồ ngốc vô công rồi nghề! - It's a goddamn curse being right all the time.
Đây là một lời nguyền chết tiệt suốt thời gian qua. - Maybe the curse has somehow been lifted.
Có lẽ lời nguyền bằng cách nào đó đã được giải. - Other things just make you swear and curse.
Có những chuyện khác làm cho anh nguyền rủa, chửi thề. - You think George took that curse for you?
Cậu nghĩ là George đã lãnh lời nguyền đó thay cậu à? - Looks like we were right about that curse thing.
Có vẻ như chúng ta đã đúng về cái vụ bị nguyền rủa - Born amongst lions, our curse from within.
Sinh ra giữa bầy sư tử, nguyền rủa chúng ta từ bên trong.