curtsy câu
- Now... curtsy to your Queen and walk away.
Giờ thì...cúi người trước Nữ hoàng của mình và đi đi. - Do I bow or do I curtsy?
Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi? - Hello, Baroness. I'd curtsy, but I'm drunk.
Chào, Nam tước Phu nhân, đáng lẽ phải cúi chào nhưng tôi say quá. - Man of the hour. Take a curtsy.
Nhân vật chính đây rồi, cúi chào khán giả đi. - I shall practise my curtsy!
Vậy là tôi sẽ phải học cách cúi chào nó! - I never did master the curtsy.
Thần chưa bao giờ thông thạo cách cúi chào. - Bitch, your coked-up ass better curtsy.
Đồ quỷ cái, cậu phải cúi người đi chứ. - SAY HI FOR ME, OR CURTSY, OR WHATEVER IT IS YOU DO.
Nhớ chào Người giùm tớ nhé, hay nhún chào cũng được, sao cũng được cả. - I hope they know how to curtsy.
Hy vọng bạn biết làm thế nào để floss. - That's the worst curtsy I've ever seen.
Kiểu nhún chào tệ nhất ta từng thấy - From Lorathi commoner to the Red Keep in 10 years, all without learning how to curtsy.
Từ một thường dân Lorath đến Red Keep trong 10 năm, học cách cúi chào cũng ko xong - A curtsy, nice one!
Khẽ nhún đầu gối, hay đấy! - Would you allow me to curtsy?
Tôi xin chào ông nhé? - "I do appreciate you coming so soon," she began as soon as she had finished with her curtsy.
“Ta rất cảm kích vì ngài đã đến sớm”, nàng bắt đầu ngay khi kết thúc động tác khẽ nhún đầu gối cúi chào. - “Volodymyr is not ready for a curtsy before the aggressor, but he is ready to negotiate with Russia in the presence of international leaders.”
Ông Volodymyr chưa sẵn sàng cho cuộc gặp đối thủ, nhưng sẵn sàng đàm phán với Nga trước sự chứng kiến của các nhà lãnh đạo quốc tế”. - The divorce stripped Diana of her “royal highness” status, which meant she had to curtsy to those who had it, including her own children!
Vụ ly dị tước bỏ Diana về tình trạng “hoàng tử” của cô, điều đó có nghĩa là cô phải uốn cong những người có nó, kể cả những đứa con của chính cô! - In approximately one minute, she would be forced to walk onto a makeshift stage, curtsy to at least eighty members of the creme de la creme of London society, sit at a pianoforte, and play.
Trong khoảng một phút, cô buộc phải bước lên sân khấu dựng tạm, nhún gối chào ít nhất là tám mươi thành viên ưu tú của xã hội London, ngồi xuống đàn piano và chơi nhạc. - In approximately one minute, she would be forced to walk onto a makeshift stage, curtsy to at least eighty members of the crème de la crème of London society, sit at a pianoforte, and play.
Trong khoảng một phút, cô buộc phải bước lên sân khấu dựng tạm, nhún gối chào ít nhất là tám mươi thành viên ưu tú của xã hội London, ngồi xuống đàn piano và chơi nhạc. - Queen Elizabeth expects all female family members, including Kate Middleton and Camilla Parker Bowles, to curtsy when they enter a room in her presence.
Nữ hoàng Elizabeth II yêu cầu các thành viên nữ trong gia đình, bao gồm cả Kate Middleton và Camilla Parker Bowles, cúi đầu chào khi bước vào một căn phòng có sự hiện diện của bà.