cyclogenesis câu

• Thereafter, tropical cyclogenesis became more frequent, with an additional three storms by the end of August.
  Sau đó, sự hình thành chu kỳ nhiệt đới trở nên thường xuyên hơn, với ba cơn bão nữa vào cuối tháng Tám.
• A minimum distance of 500 km (300 mi) from the equator is normally needed for tropical cyclogenesis.
  Khoảng cách tối thiểu 500 km (310 dặm) từ đường xích đạo thường là cần thiết cho cyclogenesis nhiệt đới [1].
• A minimum distance of 500 km (300 mi) from the equator is normally needed for tropical cyclogenesis.
  Khoảng cách tối thiểu 500 km (310 dặm) từ đường xích đạo thường là cần thiết cho cyclogenesis nhiệt đới [1].
• A minimum distance of 500 km (300 miles) from the equator is normally needed for tropical cyclogenesis.
  Khoảng cách tối thiểu 500 km (310 dặm) từ đường xích đạo thường là cần thiết cho cyclogenesis nhiệt đới [1].
• A minimum distance of 500 km (300 miles) from the equator is normally needed for tropical cyclogenesis.
  Khoảng cách tối thiểu 500 km (310 dặm) từ đường xích đạo thường là cần thiết cho cyclogenesis nhiệt đới [1].
• A minimum distance of 500 km (300 mi) from the equator is normally needed for tropical cyclogenesis.[11]
  Khoảng cách tối thiểu 500 km (310 dặm) từ đường xích đạo thường là cần thiết cho cyclogenesis nhiệt đới [1].
• Cyclogenesis is the development or strengthening of cyclonic circulation in the atmosphere.
  Sự hình thành xoáy thuận (Cyclogenesis) là sự phát triển hoặc tăng cường lưu hành xoáy thuận trong bầu khí quyển.
• Cyclogenesis is the development or strengthening of cyclonic circulation in the atmosphere .
  Sự hình thành xoáy thuận (Cyclogenesis) là sự phát triển hoặc tăng cường lưu hành xoáy thuận trong bầu khí quyển.
• In general, westerly wind increases associated with the Madden–Julian oscillation lead to increased tropical cyclogenesis in all tropical cyclone basins.
  Nói chung, gió tây tăng liên quan đến dao động Madden-Julian dẫn đến sự gia tăng sự hình thành bão nhiệt đới ở tất cả các lưu vực.
• In general, westerly wind increases associated with the Madden-Julian Oscillation lead to increased tropical cyclogenesis in all basins.
  Nói chung, gió tây tăng liên quan đến dao động Madden-Julian dẫn đến sự gia tăng sự hình thành bão nhiệt đới ở tất cả các lưu vực.
• Subtropical cyclones are of intermediate size.[7][8] Cyclogenesis can occur at various scales, from the microscale to the synoptic scale.
  Các xoáy thuận cận nhiệt đới có kích thước trung bình.[7][8] Cyclogenesis có thể xảy ra ở các quy mô khác nhau, từ quy mô vi mô đến quy mô synoptic.
• Subtropical cyclones are of intermediate size.[7][8] Cyclogenesis can occur at various scales, from the microscale to the synoptic scale.
  Các xoáy thuận cận nhiệt đới có kích thước trung bình.[7][8] Cyclogenesis có thể xảy ra ở các quy mô khác nhau, từ quy mô vi mô đến quy mô synoptic.
• In general, westerly wind increases associated with the Madden–Julian oscillation lead to increased tropical cyclogenesis in all tropical cyclone basins.
  Nói chung, gió tây gia tăng liên quan đến sự dao động Madden-Julian dẫn đến sự gia tăng sự hình thành bão nhiệt đới ở tất cả các lưu vực bão nhiệt đới.
• The second identified region of development, in the Ionian Sea between Sicily and Greece and stretching south to Libya, is less favorable for tropical cyclogenesis.
  Vùng phát triển thứ hai được xác định, ở biển Ionia giữa Sicilia và Hy Lạp và kéo dài về phía nam tới Libya, ít thuận lợi cho việc hình thành bão nhiệt đới.
• Tropical cyclogenesis, the development of a warm-core cyclone, begins with significant convection in a favorable atmospheric environment.
  Sự hình thành xoáy thuận nhiệt đới], sự phát triển của một cơn lốc xoáy lõi ấm, bắt đầu với sự đối lưu đáng kể trong một môi trường khí quyển thuận lợi.
• Otkin and Martin identified three types of kona storms: cold-frontal cyclogenesis cyclones (CFCs), trade wind easterlies, and cold-frontal cyclogenesis/trade wind easterlies cyclones.
  Otkin và Martin đã xác định được ba loại cơn bão kona: xoáy thuận hình thành xoáy thuận frông lạnh (CFCs), gió đông thương, và xoáy thuận hình thành xoáy thuận frông lạnh/gió đông thương.
• A “bomb cyclone” or “weather bomb” is an unofficial term for what is known as explosive cyclogenesis, according to BBC Weather.
  Một trận “bão bom” hoặc “trái bom thời tiết” là một thuật ngữ không chính thức để chỉ hiện tượng được gọi là sự hình thành bão xoáy thuận (cyclogenesis) có tính cách bùng nổ.
• A “bomb cyclone” or “weather bomb” is an unofficial term for what is known as explosive cyclogenesis.
  Một trận “bão bom” hoặc “trái bom thời tiết” là một thuật ngữ không chính thức để chỉ hiện tượng được gọi là sự hình thành bão xoáy thuận (cyclogenesis) có tính cách bùng nổ.
• Moderate wind shear can lead to the initial development of the convective complex and surface low similar to the mid-latitudes, but it must relax to allow tropical cyclogenesis to continue.[21]
  Gió đứt trung bình có thể dẫn đến sự phát triển ban đầu của phức hợp đối lưu và bề mặt thấp tương tự như vĩ độ trung bình, nhưng nó phải dịu đi để cho phép sự hình thành bão nhiệt đới tiếp tục.[21]