dancer câu
- No, I want to live with the super-hot Australian dancer.
Không, tớ muốn sống với cô nàng vũ công Úc nóng bỏng! - You know, I'm an incredible dancer, I'm a really smart guy.
Anh nhảy rất giỏi, Và thật sự là chàng trai thông minh. - I'm gonna be a dancer on a TV special for New Year's Eve.
Tớ sẽ được lên 1 chương trình nhảy vào dịp năm mới. - Like I said, the life of a dancer is not easy.
Như tôi đã nói. Cuộc sống vũ công không hề dễ dàng. - Second: your saloon dancer isn't worth a coyote fart!
Thứ hai: cô gái nhảy của anh chẳng đáng giá chút nào. - I'm sure as hell not a dancer.
Tôi chắc dưới địa ngục sẽ không có 1 vũ công nào cả. - A dancer, a queen, a housewife, a churchgoer.
Một vũ công, một nữ hoàng, một bà nội trợ, một tín nữ. - $35 million in bricks with an imprint of a Balinese dancer on them.
35 triệu vàng thỏi với hình khắc vũ nữ Balinese trên đó. - I used to be quite the dancer in my salad days, if you can believe such a thing.
Ngài xưa ta khiêu vũ rất giỏi, nếu cháu tin vào điều đó. - Wow, you are one hot dancer, Benjamin Clawhauser.
Wow, bạn nhảy thật là nóng bỏng đó, Benjamin Clawhauser. - I'm not that great of a dancer, but who cares?
Tôi không phải là một vũ công giỏi nhưng ai quan tâm? - You know, you're never gonna make it as a dancer, Sister Sledge.
Em chẳng bao giờ trở thành vũ công được đâu, Sledge. - You know, darling, I think that dancer liked me.
Anh biết không, anh yêu, em nghĩ tay vũ công đó thích em. - Say, she's not a bad dancer, is she?
Này, nàng không phải là một vũ công tồi, phải không? - Yes, much taller, now... slightly a better dancer, so I've been told.
Phải, ta nên tin vào câu nói đó. Nên tôi nới với cô. - She's a go-go dancer. Could've did porn, she chose not to.
Từng có cơ hội đóng phim mát mẻ nhưng cô nàng không muốn. - I'm going dancing, which is ridiculous because I'm a terrible dancer.
Cô sẽ đi nhảy. Nghe thật kỳ cục vì cô nhảy tệ thôi rồi. - I'll make you look good, then, 'cause I'm a terrible dancer!
Vậy cô sẽ giỏi hơn tôi, vì tôi khiêu vũ tồi Iắm. - I'll be a dancer and never marry.
Em sẽ trở thành một vũ công và sẽ không bao giờ lấy chồng.