deciles câu
- The decrease in energy use was different for people in different deciles of baseline usage.
Việc giảm sử dụng năng lượng là khác nhau cho những người trong deciles khác nhau của việc sử dụng cơ sở. - The decrease in energy use was different for people in different deciles of baseline usage.
Việc giảm sử dụng năng lượng là khác nhau cho những người trong deciles khác nhau của việc sử dụng cơ sở. - The decrease in energy use was different for people in different deciles of baseline usage.
Việc giảm sử dụng năng lượng là khác nhau đối với những người ở các mức độ sử dụng đường cơ sở khác nhau. - The chance that someone starting in the middle of the earnings distribution would reach one of the top two earnings deciles decreased by 20%.
Cơ hội để ai đó bắt đầu ở mức thu nhập trung bình muốn vươn tới nấc thang cao nhất nhì về thu nhập đã giảm 20%. - The chance that someone starting in the middle of the earnings distribution would reach one of the top two earnings deciles decreased by 20 percent.
Cơ hội để ai đó bắt đầu ở mức thu nhập trung bình muốn vươn tới nấc thang cao nhất nhì về thu nhập đã giảm 20%. - So they measured a given worker’s chances of moving between deciles during two periods, one from 1981 to 1996 and another from 1993 to 2008.
Chính vì vậy, họ đo lường thời cơ dịch chuyển thu nhập của 1 công nhân trong hai GĐ, từ 1981 đến 1996 và từ 1993 đến 2008. - So they measured a given worker’s chances of moving between deciles during two periods, one from 1981 to 1996 and another from 1993 to 2008.
Chính vì vậy, họ đo lường thời cơ dịch chuyển thu nhập của 1 công nhân trong hai GĐ, từ 1981 đến 1996 và từ 1993 đến 2008. - Put another way, the lowest three income deciles have suffered 50 percent more casualties than the highest three.
Nói cách khác, ba nhóm có thu nhập thấp nhất đã phải hứng chịu thương vong nhiều hơn 50% so với ba nhóm có thu nhập cao nhất. - That is to say, free tuition for everyone would cost over 2 trillion pesos, or over three times as much as it costs for the bottom six deciles.
Có nghĩa là, miễn học phí cho tất cả mọi người sẽ tốn hơn 2 nghìn tỷ peso, hoặc gấp 3 lần chi phí cho 6 nhóm thu nhập thấp nhất. - deprivation deciles based on groups of lower super output areas in England (Index of Multiple Deprivation 2015).
thập phân vị mức độ thiếu thốn được dựa vào các nhóm khu vực xuất siêu thấp hơn ở Anh (Chỉ số Mức độ Thiếu thốn năm 2015) - There is some evidence that directing about 10 per cent of the climate tax revenue towards the poorest two deciles would stop it being regressive.
Có một số bằng chứng cho thấy chỉ đạo về 10% doanh thu thuế khí hậu đối với hai nhóm nghèo nhất sẽ ngăn chặn nó được hồi quy. - There is some evidence that directing about 10% of the climate tax revenue towards the poorest two deciles would stop it being regressive .
Có một số bằng chứng cho thấy chỉ đạo về 10% doanh thu thuế khí hậu đối với hai nhóm nghèo nhất sẽ ngăn chặn nó được hồi quy. - There is some evidence that directing about 10 percent of the climate tax revenue towards the poorest two deciles would stop it being regressive.
Có một số bằng chứng cho thấy chỉ đạo về 10% doanh thu thuế khí hậu đối với hai nhóm nghèo nhất sẽ ngăn chặn nó được hồi quy. - For budgetary reasons, the government was forced to limit “free” tuition to students from families in the bottom six deciles of income.
Vì lý do ngân sách, chính phủ đã buộc phải hạn chế chính sách “miễn giảm” học phí đã công bố gần đây cho sinh viên từ các gia đình thuộc 6 nhóm thu nhập thấp nhất. - So they measured a given worker’s chances of moving between deciles during two periods, one from 1981 to 1996 and another from 1993 to 2008.
Chính vì vậy, họ đo lường cơ hội dịch chuyển giữa các nhóm thu nhập của một công nhân trong hai giai đoạn, một là từ 1981 đến 1996 và một khoảng thời gian từ 1993 đến 2008. - So they measured a given worker’s chances of moving between deciles during two periods, one from 1981 to 1996 and another from 1993 to 2008.
Chính vì vậy, họ đo lường cơ hội dịch chuyển giữa các nhóm thu nhập của một công nhân trong hai giai đoạn, một là từ 1981 đến 1996 và một khoảng thời gian từ 1993 đến 2008. - In the end, there was only enough money to pay for “gratuidad” for students coming from the bottom six deciles of income (about a third of all students).
Cuối cùng, chính phủ chỉ đủ tiền để trả “gratuidad” (hỗ trợ học phí) cho sinh viên từ các gia đình thuộc 6 nhóm thu nhập thấp nhất, hoặc khoảng một phần ba tổng số sinh viên. - Each line shows the cutoff-incomes for the 10 deciles of the income distribution (i.e. 1st shows you the income that separates the poorest 10% from the next 10% in the income distribution).
Mỗi đường cho thấy thu nhập của 10 phần trăm người trong phân phối thu nhập (ví dụ đường số 1 cho bạn thấy thu nhập 10% người nghèo nhất tách biệt với nhóm 10% tiếp theo trong bảng phân phối thu nhập)