declarant câu
- Declarant before they become effective.
hiệu ứng trước khi chúng trở nên rõ ràng. - 1) if the declarant carries out foreign trade activity for less than one year;
1) nếu khai hải quan tiến hành thương mại nước ngoài là dưới một năm; - 1) if the declarant performs his foreign economic activity for less than one year;
1) nếu khai hải quan tiến hành thương mại nước ngoài là dưới một năm; - Applicant may be a foreign person acting as the declarant.
Nộp đơn có thể là một người nước ngoài hoạt động như khai hải quan. - 1) if the declarant carries out foreign trade activity for less than one year;
1) nếu khai hải quan được tham gia vào hoạt động kinh tế nước ngoài ít hơn một năm; - 1) if the declarant performs his foreign economic activity for less than one year;
1) nếu khai hải quan được tham gia vào hoạt động kinh tế nước ngoài ít hơn một năm; - In some cases, the declarant may face criminal liability.
Trong một số trường hợp, người khai có thể phải đối mặt với trách nhiệm hình sự. - death of the declarant.
Thành tích của Tuyên Phạm - Loans from Declarant.
Vay tiền Tuyên Quang - 3) if the declarant has outstanding resolution in cases of administrative violations in the field of customs.
3) nếu khai có độ phân giải xuất sắc trong các trường hợp vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan. - 4) if the declarant has outstanding resolution in cases of administrative violations in the field of customs affairs;
4) nếu khai có độ phân giải xuất sắc trong các trường hợp vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan; - The declarant is obliged to make software that is usually done by paying the security deposit.
Người khai có nghĩa vụ thực hiện phần mềm thường được thực hiện bằng cách trả tiền đặt cọc. - Applicant may be Russian person, acting as the owner of goods, the buyer of goods, the declarant.
Nộp đơn có thể là người Nga, đóng vai trò là chủ sở hữu của hàng hóa, người mua hàng hóa, người khai. - stop by the declarant in the cases established by paragraph 2 13 articles of this Agreement.
dừng lại bởi người khai trong các trường hợp được thành lập bởi đoạn 2 13 điều của Hiệp định này. - In case of refusal to extend the re-importation of goods declarant sent a letter outlining the reason (s) for refusal.
Trong trường hợp từ chối gia hạn tái nhập khẩu hàng hoá, khai gửi một bức thư nêu rõ các lý do (s) từ chối. - Declarant may be a natural person of a Member State of the customs union or a foreign person:
Khai có thể là một người tự nhiên của một nước thành viên của liên minh thuế quan hoặc một người nước ngoài: - In addition, the customs claimed that the declarant imported a different type of engine than stated and documented the declarant.
Ngoài ra, hải quan cho rằng người khai báo đã nhập một loại động cơ khác so với tuyên bố và ghi nhận người khai báo. - In addition, the customs claimed that the declarant imported a different type of engine than stated and documented the declarant.
Ngoài ra, hải quan cho rằng người khai báo đã nhập một loại động cơ khác so với tuyên bố và ghi nhận người khai báo. - The country of origin is determined by the declarant, and in cases established by this Federal Law, the customs authority.
Nước xuất xứ được xác định của người khai, và trong trường hợp được thành lập theo Luật Liên bang này, cơ quan hải quan. - Power of attorney at the declarant prescribed form confirming his authority on behalf of the company to produce design GTE
người có quyền lực ở mẫu quy định khai xác nhận quyền lực của mình trên danh nghĩa của công ty để sản xuất thiết kế GTE