decompensation câu

• Operations are not recommended if the patient has cardiac decompensation, a fresh stroke of cerebral vessels.
  Các hoạt động không được khuyến cáo nếu bệnh nhân bị mất bù tim, đột qu of mới của mạch não.
• In case of heart failure, before starting treatment, adequate treatment should be carried out to eliminate the symptoms of decompensation.
  Trong trường hợp suy tim, trước khi bắt đầu điều trị, cần thực hiện điều trị đầy đủ để loại bỏ các triệu chứng mất bù.
• The drug should be used with caution in patients over 65 years of age, as well as in patients with liver disease in the stage of decompensation and renal failure.
  Thuốc nên được sử dụng thận trọng ở bệnh nhân trên 65 tuổi, cũng như ở những bệnh nhân bị bệnh gan trong giai đoạn mất bù và suy thận.
• At occurrence of early symptoms of decompensation on the part of the cardiovascular system, treatment with the drug should be immediately canceled.
  Khi xuất hiện các triệu chứng sớm của mất bù trên một phần của hệ thống tim mạch, điều trị bằng thuốc nên được hủy bỏ ngay lập tức.
• Decompensation of carbohydrate metabolism after major surgeries, burns, injuries and infectious diseases, if insulin therapy is indicated;
  Sự mất bù của sự trao đổi chất carbohydrate sau khi phẫu thuật lớn, bỏng, chấn thương và các bệnh truyền nhiễm, nếu chỉ định liệu pháp insulin;
• In case of surgery or decompensation of diabetes for other reasons, the patient should be temporarily transferred to insulin therapy;
  Trong trường hợp phẫu thuật hoặc mất bù của bệnh tiểu đường vì những lý do khác, bệnh nhân nên được tạm thời chuyển sang liệu pháp insulin;
• Acute diseases (infectious and non-infectious genesis), chronic diseases in the stage of decompensation or exacerbation (vaccinations do not earlier than 1 month after remission);
  Bệnh cấp tính (truyền nhiễm và không lây nhiễm nguồn gốc), bệnh mãn tính trong giai đoạn mất bù hoặc đợt cấp (tiêm chủng không sớm hơn 1 tháng sau khi thuyên giảm);
• However, when prescribing a drug to patients with atrioventricular block, caution should be exercised, and in case of the first signs of decompensation from the cardiovascular system, discontinue treatment.
  Tuy nhiên, khi kê đơn thuốc cho bệnh nhân bị block nhĩ thất, cần thận trọng, và trong trường hợp có dấu hiệu mất bù đầu tiên từ hệ thống tim mạch, ngừng điều trị.
• Most people are able to quickly recover from decompensation by immediately returning to the home-based exercise program developed during their initial course of VRT.
  Đa số bệnh nhân có thể hồi phục nhanh chóng từ tiến trình mất bù bằng cách quay trở lại với chương trình tập tại nhà được chuẩn bị trong buổi trị liệu VRT đầu tiên.
• Due to the marginal liver function in these patients, hepatitis reactivation at discontinuation of lamivudine or loss of efficacy during treatment may induce severe and even fatal decompensation.
  Do chức năng gan kém ở những bệnh nhân này, việc tái phát viêm gan khi ngưng dùng lamivudin hoặc mất hiệu quả trong quá trình điều trị có thể trở nên nghiêm trọng và thậm chí tử vong.
• For this reason, arterial testing has become the gold standard in sick patients who are at risk for sudden decompensation or those with a respiratory component.
  Vì lý do này, xét nghiệm khí máu động mạch đã trở thành tiêu chuẩn chuẩn mực ở những bệnh nhân bị bệnh có nguy cơ mất bù đột ngột hoặc những người gặp vấn đề về hô hấp.
• Children may suffer from diseases leading to double vision, and, in case of strabismus, when the disease is being consolidated, during acute moments when there is a rapid decompensation, episodes of double vision may occur.
  Trẻ em có thể bị các bệnh dẫn đến nhìn đôi, và trong trường hợp bị lác, khi bệnh đang được củng cố, trong những thời điểm cấp tính khi có sự mất bù nhanh chóng, các đợt nhìn đôi có thể xảy ra.