deductibility câu

• See deductibility of donations for details.
  Xem deductibility of donations để biết thêm chi tiết.
• See deductibility of donations for details.
  Xem deductibility of donations để biết thêm chi tiết.
• Where did the money go to, to determine the deductibility of the interest.
  Where's the Money làm thế nào để xác định hiệu lực của thiệt hại
• In fact, New Zealand offers 100% deductibility for research and development expenses.
  Trong thực tế, New Zealand cung cấp khấu trừ 100% cho chi phí nghiên cứu và phát triển
• The Senate previously had proposed entirely ending state and local tax deductibility.
  Trước đó, Thượng viện đề xuất chấm dứt hoàn toàn khấu trừ thuế bang và địa phương.
• Usually, the main benefit is a tax shield resulted from tax deductibility of interest payments.
  Thông thường, lợi ích chính là một lá chắn thuế kết quả từ khấu trừ thuế của các khoản thanh toán lãi suất.
• “So sometimes you see companies saying that they have structured their pay to get maximum deductibility.
  Vì vậy, đôi khi bạn thấy các công ty nói rằng họ từng cơ cấu mức lương của mình để có được khoản khấu trừ lớn nhất.
• However, unlike other taxpayers, corporations are not subject to the limitations on the deductibility of investment interest expense in section 163(d).
  Ngoài ra, không giống như các thương nhân, họ chỉ có thể khấu trừ chi phí lãi suất đầu tư vào mức thu nhập đầu tư ròng trong năm tài chính theo Mục 163 (d).
• The state didn’t vote for him in 2016, and when some of his wealthy hometown friends pushed him last month to help on SALT deductibility, he joked, “You guys seem to be doing OK,” according to The New York Times.
  Tiểu bang không bỏ phiếu cho ông năm 2016 và khi những người bạn giàu có ở thành phố nhà yêu cầu ông giúp đỡ về SALT, ông còn đùa “Mấy anh có vẻ OK mà.”
• When he was campaigning for the presidency, Bill Clinton promised that if elected he'd end the deductibility of executive pay in excess of $1 million.
  Khi đang vận động tranh cử tổng thống, Bill Clinton đã hứa rằng nếu được bầu, ông sẽ chấm dứt khoản khấu trừ của khoản lương điều hành vượt quá $ 1 triệu.
• When he was campaigning for the presidency, Bill Clinton promised that if elected he’d end the deductibility of executive pay in excess of $1 million.
  Khi đang vận động tranh cử tổng thống, Bill Clinton đã hứa rằng nếu được bầu, ông sẽ chấm dứt khoản khấu trừ của khoản lương điều hành vượt quá $ 1 triệu.
• The new tax law, which limits the deductibility of state and local taxes, also hurt demand for real estate in high-tax cities like New York.
  Luật thuế mới giới hạn khấu trừ thuế nhà nước và thuế địa phương, cũng làm ảnh hưởng tới thị trường địa ốc tại các thành phố có mức thuế cao như New York.
• These are residents of states that did not vote for Mr. Trump in 2016, and beginning this year, SALT deductibility on federal taxes is curtailed.
  Những cư dân của các tiểu bang này không bỏ phiếu cho tổng thống trong cuộc bầu cử năm 2016, và bắt đầu năm nay, sự khấu trừ cho SALT trong việc trả thuế liên bang bị giới hạn.
• In recent decades companies have sought to make their balance-sheets more “efficient” by raising debt and taking advantage of the tax deductibility of interest payments.
  Trong những thập niên gần đây các công ty đã tìm cách để làm cho bảng cân đối của họ “hiệu quả hơn” bằng cách tăng nợ và tận dụng lợi thế tấm chắn thuế bằng lãi vay.
• since the corporate income tax rate is 35 per cent, the elimination of the tax deductibility of food advertising costs would be equivalent to increasing the price of advertising by 54 per cent.
  Các tác giả suy luân rằng vì tỷ lệ thuế tổng hợp là 35% khi bãi bỏ chính sách miễn giảm thuế từ chi phí quảng cáo cho đồ ăn thì đồng nghĩa với việc tăng giá thành của quảng cáo lên 54%.
• There was no income tax, no deductibility of contributions, so what people spent on charity came out of their pocket and not, as now, largely out of taxes they would otherwise pay.
  Không có thuế thu nhập, không khấu trừ các khoản đóng góp, vì vậy mọi người đóng góp từ thiện bằng tiền túi của họ và không như bây giờ, phần lớn các thứ thuế họ phải trả khác.
• They say the loss of deductibility will complicate divorce negotiations, and could result in women receiving less than they do now because their spouses have less to give.
  Họ nói rằng việc mất khả năng khấu trừ sẽ làm phức tạp các cuộc đàm phán ly hôn, và có thể dẫn đến việc phụ nữ nhận được ít hơn họ làm bây giờ vì vợ chồng họ có ít hơn để đưa ra.
• Advocates for women believe the loss of deductibility will complicate divorce settlements and will result with women receiving less than they are now as their spouses will have less to give.
  Họ nói rằng việc mất khả năng khấu trừ sẽ làm phức tạp các cuộc đàm phán ly hôn, và có thể dẫn đến việc phụ nữ nhận được ít hơn họ làm bây giờ vì vợ chồng họ có ít hơn để đưa ra.
• They say the loss of deductibility will complicate divorce negotiations, and could result with women receiving less than they do now because their spouses have less to give.
  Họ nói rằng việc mất khả năng khấu trừ sẽ làm phức tạp các cuộc đàm phán ly hôn, và có thể dẫn đến việc phụ nữ nhận được ít hơn họ làm bây giờ vì vợ chồng họ có ít hơn để đưa ra.
• Anyone with earned income and younger than 70 1/2 can contribute to a traditional IRA, but tax deductibility is based on income limits and participation in an employer plan.
  Bất kỳ ai có thu nhập kiếm được và dưới 70 1/2 có thể đóng góp cho một IRA truyền thống, nhưng khấu trừ thuế được dựa trên giới hạn thu nhập và tham gia vào một chương trình sử dụng lao động.