deescalate câu

• "That there should be an attempt to deescalate the situation.
  “Cần có một biện pháp đối phó nhằm giảm bớt tình hình.
• Attempts were made to deescalate the situation.
  Những nỗ lực đã được thực hiện để deescalate tình hình.
• Attempts were made to deescalate the situation.
  Những nỗ lực đã được thực hiện để deescalate tình hình.
• Why is North Korea appearing to deescalate its threats and provocations?
  "Vì sao Triều Tiên lại giảm bớt những đe dọa và khiêu khích?
• However, Abe has done nothing to deescalate the tensions.
  Tuy nhiên, ông Abe không làm gì để giảm thiểu những căng thẳng này.
• The university's management has tried to deescalate the situation.
  Ban quản lý của trường đại học đã cố gắng giải toả tình hình.
• What can the international community, and especially the United States, do to deescalate tensions?
  Cộng đồng quốc tế, đặc biệt là Mỹ, có thể làm gì để xoa dịu căng thẳng?
• What can the international community, and especially the United States, do to deescalate tensions?
  Điều gì cộng đồng quốc tế, đặc biệt là Hoa Kỳ có thể làm để giảm căng thẳng?
• It helped them to exercise patience with people who behave disorderly and to deescalate situations.
  Nó giúp họ rèn luyện tính kiên nhẫn với những người cư xử vô trật tự và làm mất tình huống.
• What follows is a six-point plan to seek to deescalate the dispute in the short term.
  Sau đây là một kế hoạch sáu điểm nhằm tìm cách xuống thang cuộc tranh chấp trong một thời gian ngắn.
• Johnson saw no evidence that President Kennedy had intended to deescalate.
  Johnson nhận thấy không có bằng chứng nào cho thấy rằng tổng thống Kennedy muốn giảm leo thang chiến tranh.
• The most unlikely response is for China to deescalate its actions and rhetoric.
  Phản ứng khó có khả năng xảy ra nhất là Trung Quốc giảm dần việc leo thang các hành động và tuyên bố.
• It is his opinion that Trump is the only person able to deescalate dangerous tensions between Moscow and Washington.
  Ông cho rằng Trump là người duy nhất có thể hạ nhiệt quan hệ căng thẳng leo thang nguy hiểm giữa Moscow và Washington.
• He also said Russia must honor the Minsk peace accords and deescalate violence in eastern Ukraine.
  Phó Tổng thống Mỹ cũng nói Nga phải tôn trọng các hiệp ước hòa bình Minsk và xuống thang bạo lực ở đông Ukraina.
• Deputy Press Secretary Eric Schultz said Thursday that the US calls on all parties in Yemen to deescalate violence.
  Phó Thư ký báo chí Eric Schultz cho biết hôm thứ Năm rằng Mỹ kêu gọi tất cả các bên ở Yemen cần giảm thiểu bạo lực.
• The UK continues to call on all sides urgently to deescalate to reduce tensions in the region.”
  Vương quốc Anh tiếp tục kêu gọi tất cả các bên ngay lập tức đẩy lùi leo thang để giảm bớt căng thẳng trong khu vực”.
• The convoy attempted to communicate that it was a friendly group but was unable to deescalate the situation, according to the officials.
  Đoàn xe đã cố gắng thông báo rằng đó là một nhóm thân thiện nhưng không thể giải thích được tình hình, theo các quan chức.
• Seizing Scarborough Shoal from the Philippines after backing away from a U.S.-brokered agreement to deescalate tensions.
  Chiếm giữ Bãi cạn Scarborough từ Philippines, sau khi rút khỏi một cuộc thương thảo làm giảm căng thẳng do Mỹ đóng vai trò trung gian.
• Likewise, US Ambassador to Germany Richard Grenell told the Free Beacon that, "German participation would help deescalate the situation.
  Đại sứ Mỹ tại Đức Richard Grenell nói với The Washington Free Beacon rằng: “Sự tham gia của Đức sẽ giúp giảm căng thẳng tình hình.
• The U.S. should seek to deescalate these raised tensions and I will continue to push to bring our troops back from the region.”
  Chính quyền Mỹ nên tìm cách giải toả những căng thẳng đang gia tăng này và tôi sẽ tiếp tục đẩy mạnh việc rút quân khỏi khu vực này."