deistic câu

• For many of the Romantics, nature served the same, quasi-religious or deistic function.
  Đối với nhiều người La Mã, thiên nhiên phục vụ cùng một chức năng gần như tôn giáo hoặc tôn giáo.
• While studying at Brown University, he was greatly influenced by the Deistic beliefs of Jacob Eames, a close friend.
  Khi học tại đại học Brown, anh bị ảnh hưởng rất nhiều bởi niềm tin vào thuyết thần luận của Jacob Eames, một người bạn thân.
• One particular evening in 1929, the year he turned 50, captures Einstein's middle-age deistic faith.
  Một buổi tối đặc biệt của năm 1929, năm ông đến tuổi ngũ tuần, đã đánh dấu đức tin hữu thần ở tuổi trung niên của Einstein.
• One particular evening in 1929, the year he turned 50, captures Einstein’s middle-age deistic faith.
  Một buổi tối đặc biệt của năm 1929, năm ông đến tuổi ngũ tuần, đã đánh dấu đức tin hữu thần ở tuổi trung niên của Einstein.
• As a result of this friendship, Franklin moved away from his Deistic leanings and back toward his Puritan roots.
  Từ kết quả của tình bạn này, Franklin bước ra khỏi quan điểm Vô thần của mình và quay lại với nguồn gốc Thanh giáo (Puritan) của mình.
• One particular evening in 1929, the year he turned 50, captures Einstein's middle-age deistic faith.
  Một buổi tối đặc biệt của năm 1929, năm ông đến tuổi ngũ tuần, đã đánh dấu dấu đức tin hữu thần ở tuổi trung niên của Einstein.
• One particular evening in 1929, the year he turned 50, captures Einstein’s middle-age deistic faith.
  Một buổi tối đặc biệt của năm 1929, năm ông đến tuổi ngũ tuần, đã đánh dấu dấu đức tin hữu thần ở tuổi trung niên của Einstein.
• Weishaupt wanted a deistic republic of truly global dimensions, even if it brought about violent worldwide revolution and rivers of blood.
  Ông ta muốn một nước cộng hòa vô thần kích thước toàn cầu thực sự, ngay cả khi nó mang lại cuộc cách mạng bạo lực và đổ máu trên toàn thế giới.
• Lyell, following deistic traditions, favoured an indefinitely long age for the earth, despite geological evidence suggesting an old but finite age.
  Lyell, theo các truyền thống thần thoại, đã ủng hộ một thời đại vô tận cho trái đất, bất chấp bằng chứng địa chất cho thấy một tuổi già nhưng có giới hạn.
• Rousseau was upset that his deistic views were so forcefully condemned, while those of the more atheistic philosophes were ignored.
  Rousseau thấy phiền não rằng quan điểm thần giáo tự nhiên của mình bị lên án quá mạnh, trong khi những người trong nhóm philosophes vô thần hơn thì lại được lờ đi.
• Rousseau was upset that his deistic views were so forcefully condemned, while those of the more frankly atheistic philosophes were ignored.
  Rousseau thấy phiền não rằng quan điểm thần giáo tự nhiên của mình bị lên án quá mạnh, trong khi những người trong nhóm philosophes vô thần hơn thì lại được lờ đi.
• Historian Paul Conkin of the University of Wisconsin, in his book Self-Evident Truths, described the deistic beliefs of men like Adams, Jefferson, and Madison:
  Nhà sử học Paul Conkin của Đại học Wisconsin, trong cuốn sách "Những Chân lý Hiển nhiên" ("Self-Evident Truths"), đã mô tả những niềm tin thần luận của những người như Adams, Jefferson, và Madison:
• Historian Paul Conkin of the University of Wisconsin, in his book Self-Evident Truths, described the deistic beliefs of men like Adams, Jefferson, and Madison:
  Nhà sử học Paul Conkin của Đại học Wisconsin, trong cuốn sách “Những Chân lý Hiển nhiên” (“Self-Evident Truths”), đã mô tả những niềm tin thần luận của những người như Adams, Jefferson, và Madison:
• But based on stated beliefs, 12 percent are atheist (no God) or agnostic (unsure), while 12 percent more are deistic (believe in a higher power but not a personal God).
  Nhưng căn cứ trên cách kê khai về niềm tin, 12% là vô thần (không tin có Chúa) hoặc bất khả tri (không biết chắc), trong khi đó 12% khác là theo thần thuyết (deistic, tin ở một quyền lực cao cả nhưng không phải là một Thiên Chúa).
• But based on stated beliefs, 12 percent are atheist (no God) or agnostic (unsure), while 12 percent are deistic (believe in a higher power but not a personal God).
  Nhưng căn cứ trên cách kê khai về niềm tin, 12% là vô thần (không tin có Chúa) hoặc bất khả tri (không biết chắc), trong khi đó 12% khác là theo thần thuyết (deistic, tin ở một quyền lực cao cả nhưng không phải là một Thiên Chúa).
• At most, a little deistic input to the initial conditions of the universe so that, in the fullness of time, stars, elements, chemistry and planets develop, and life evolves.”
  Nhiều nhất, chỉ có một chút input (đưa-vào) có chất gót cho những điều kiện ban đầu của vũ trụ, để như thế, với sự chín mùi của thời gian, những ngôi sao, những thành tố hóa học và những hành tinh phát triển, và cuộc sống tiến hóa.
• At most, a little deistic input to the initial conditions of the universe so that, in the fullness of time, stars, elements, chemistry and planets develop, and life evolves.
  Nhiều nhất, chỉ có một chút input (đưa-vào) có chất gót cho những điều kiện ban đầu của vũ trụ, để như thế, với sự chín mùi của thời gian, những ngôi sao, những thành tố hóa học và những hành tinh phát triển, và cuộc sống tiến hóa.
• The above quote from Einstein gives credence to Walter Isaacson who wrote on page 385 in his landmark book on Einstein, Einstein: His Life and Universe, that Einstein “held a deistic concept of God.”
  Câu nói trên của Einstein đã mang lại sự tin cậy cho Walter Isaacson, người đã viết ở trang 385 trong cuốn sách mang tính bước ngoặt của ông: Einstein: Cuộc Đời Và Vũ Trụ, rằng “Einstein đã giữ một khái niệm thần luận[1] về Thượng đế.”
• They all reinforce Walter Isaacson who wrote on page 385 in his landmark book on Einstein, Einstein: His Life and Universe, that Einstein “held a deistic concept of God.”)
  Câu nói trên của Einstein đã mang lại sự tin cậy cho Walter Isaacson, người đã viết ở trang 385 trong cuốn sách mang tính bước ngoặt của ông: Einstein: Cuộc Đời Và Vũ Trụ, rằng “Einstein đã giữ một khái niệm thần luận[1] về Thượng đế.”