dejectedly câu

• Right in the middle of the grounds, Kaguya-senpai’s shoulders dropped dejectedly.
  Ngay giữa sân đấu, bờ vai của Kaguya-senpai rũ xuống thất vọng.
• The Creator says, “Work joyfully,” while the Pharaoh says, “No, you will work dejectedly and enslaved to me.”
  Hắc ảnh nói:“Vâng, thiếu chủ, thuộc hạ lập tức thì đi làm.”
• She turned dejectedly from the window and started to get dressed.
  Chàng quay khỏi cửa sổ và bắt đầu mặc đồ.
• Didn’t he run away dejectedly in the end?
  Không phải cuối cùng hắn vẫn tránh khỏi sao?
• Mibu-senpai dropped her shoulders dejectedly, Asamiya-senpai too “Aneki…” had her eyes glistening with tears.
  Mibu-senpai ủ rũ chùn vai, Asamiya-senpai cũng "Aneki..." với đôi mắt ngấn lệ.
• Looks like I just don’t have what it takes, I thought dejectedly.
  Trông như mình không có những gì nó cần, tôi nghĩ một cách chán nản.
• Aqua dejectedly sighs, feeling an invisible pressure bearing down on her.
  Hạ Lê Hoa sửng sốt, cảm thấy một áp lực vô hình ập xuống người.
• Then he dejectedly started the one and a half hour journey home.
  Rồi cậu chán nản bắt đầu cuộc hành trình một tiếng rưỡi để về nhà.
• Finally the two boys lay down dejectedly on the beach, extremely frustrated.
  Cuối cùng hai gã chán nản nằm vật xuống bãi biển, lòng tràn trề thất vọng.
• He sighed and said dejectedly, “Oh sword, oh sword.
  Hắn lại nghi hoặc nói: “Thanh kiếm
• And then he added dejectedly, “How are we going to bury ourselves in the snow anyway?”
  Sau đó lại cười khổ nói: "Làm thế nào mới chôn mình dưới tuyết được chứ?"
• Aiko dejectedly drooped her shoulders; she was obviously depressed about Shimizu.
  Aiko chán nản xịu vai xuống; rõ ràng là cô ấy buồn lòng vì chuyện của Shimizu.
• Dejectedly, he sits down.
  Dứt lời, ông ta ngồi xuống.
• The Creator says, “Work joyfully,” while the Pharaoh says, “No, you will work dejectedly and enslaved to me.”
  Dịch Hàn nói: “Hứa tông chủ, ngươi niên kỷ cũng không tiểu, nên phải thành gia lập nghiệp.”
• Shioriko puffed her cheeks as she wrote again, but she groaned dejectedly, unhappy with her attempt,
  Shioriko phồng má khi em viết tiếp, nhưng em kêu ca phản đối, không vui với sự nỗ lực của mình.
• It looked at me sullenly and dejectedly, as though like me it realized its loneliness.
  Nó đăm đăm nhìn tôi, vẻ khắc khổ, rầu rĩ, hệt như nó cũng hiểu nỗi cô đơn của mình như tôi.
• The Creator says, “Work joyfully,” while the Pharaoh says, “No, you will work dejectedly and enslaved to me.”
  Đạo sĩ nói: “Anh ngạo mạn, không có phước, văn chương của anh làm sao có thể làm tốt được?”.
• The Creator says, “Work joyfully,” while the Pharaoh says, “No, you will work dejectedly and enslaved to me.”
  Đức Phật tùy duyên: Khi chấp không thì Phật nói “có”, còn chấp có Phật nói “không” để phá chấp.
• Instead of standing dejectedly like defeated prisoners of war, spiritual Israel will enthusiastically shout God’s praises.
  Thay vì buồn bã như những tù nhân chiến tranh, dân Do Thái sẽ mừng rỡ va hết lòng ngợi khen Đức Chúa Trời.
• When Loki hung his head down dejectedly, the two people possessed by Midgardsormr and Fenrir consoled him.
  Khi Loki cúi gằm mặt một cách đầy thất vọng, hai con người bị chiếm hữu bởi Miðgarðsormr và Fenrir liền an ủi hắn.