delink câu

• We can – and must – delink development from fossil-fuel consumption.
  Điều chúng ta phải làm và có thể làm là tăng hiệu suất sử dụng nhiên liệu hoá thạch.
• You may delink these accounts at any time on your adMingle account.
  Bạn có thể chỉ định rằng nguồn luân phiên đó vào bất cứ lúc nào trong tài khoản Adsense.
• We must also delink MPs from local governments, as per the High Court judgment.
  Bên cạnh đó, chấm dứt việc kết nối các nghị sỹ từ chính quyền địa phương, theo như phán quyết của Tòa án Tối cao.
• France, which deems the right a fundamental aspect of the right to privacy, has long argued that Google must delink the information globally.
  Pháp vốn coi việc được lãng quên là một khía cạnh cơ bản trong quyền riêng tư của con người luôn tranh cãi rằng, Google cần phải xóa các thông tin theo quyền này trên toàn cầu.
• The demand for gold was such that President Richard Nixon was forced to intervene and delink the dollar from gold, which led to the floating exchange rates that exist today.
  Nhu cầu về vàng đã khiến Tổng thống Richard Nixon buộc phải can thiệp và xóa liên kết giữa đồng đô la và vàng, dẫn đến sự hình thành của tỷ giá hối đoái thả nổi tồn tại đến ngày nay.
• However, family members more than 12 years old can delink from the family account and have their own membership accounts as main members.
  Tuy nhiên, những hội viên thuộc chương trình thẻ thành viên Gia đình từ 12 tuổi trở lên có thể tách khỏi chương trình này và sở hữu tài khoản tư cách hội viên riêng của mình như các chủ thẻ.
• Any successful attempt to delink commodity trading from the dollar will have a cascading impact not only on the global economic system as we know it but also on America's posture abroad.
  Bất cứ thành công nào trong việc xóa bỏ sự lệ thuộc của thương mại hàng hóa vào đồng USD sẽ gây ra tác động liên hoàn tới không chỉ hệ thống kinh tế toàn cầu mà còn cả vị thế của Mỹ trên trường quốc tế.