dental câu
- I don't even think she's a member of the dental profession.
Anh thậm chí không nghĩ là cô ấy làm trong ngành nha khoa. - Most dangerous thing in his medicine cabinet was dental floss.
Thứ nguy hiểm nhất trong tủ thuốc chỉ có chỉ nha khoa. - Watched a bunch of James Bond movies, wanted free dental?
Đã xem một mớ phim về James Bond, muốn rụng và cái răng? - I had some dental work done in the Philippines when I was a kid.
Tôi đã từng đi trám răng tại Philippines lúc tôi còn bé. - And you might want to invest into a dental plan for the kingdom.
Và ngài còn nên đầu tư nha khoa cho cả vương quốc đi. - I want a raise. And benefits, including dental.
Tôi muốn tăng lương, và phúc lợi, bao gồm việc khám răng. - Then why didn't he cancel his dental appointment?
Vậy tại sao anh ta không hủy cuộc khám răng của mình? - Oh, sorry Hon, I was just... - having some dental works on my arm
Xin lỗi em yêu, anh đang anh bị thuốc tê tiêm vào tay. - Positive ID, scars, dental records.
Chứng minh thư, vết sẹo, rồi mẫu răng đã được xác minh. - I'VE GOT GARCIA CHECKING DENTAL RECORDS AGAINST OTHER CASES.
Tôi sẽ cho Garcia kiểm tra hồ sơ nha khoa với các vụ khác. - We need to take a look at Joe Goodensnake's dental records.
Ta cần phải xem lại hồ sơ nha khoa của Joe Goodensnake - Then we'll get the dental records and personal effects.
Chúng tôi sẽ kiểm tra hồ sơ nha khoa và vật dụng cá nhân. - To reinforce good behaviors such as shaving and dental hygiene."
Để củng cố cách hành xử tốt như cạo lông hay làm răng" - Bigger lab, more evil, full dental.
Phòng thí nghiệm lớn hơn, xấu xa hơn, có khám chữa răng nữa. - My dental plan doesn't kick in for another six months.
Tôi không có ý định đi khám răng trong 6 tháng tới. - Either you get a choice of the first dental travel.
Một trong hai vị nhận sự chọn lựa của con nha đầu đó đi. - Or take the option for the first dental travel.
Hay là đưa quyền lựa chọn cho con nha đầu đó đi. - Stem cells from the exfoliated dental pulp of baby teeth in my uterus.
Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung. - I think a couple of dental stone casts will prove invaluable... to the investigation.
Tôi nghĩ những cú ném bóng sẽ có giá trị... cho cuộc điều tra - Charles and Marvin use to work for the same dental practice.
Charles và Marvin là bạn cùng thực hành làm nha sỹ.