devadatta câu
- When Devadatta woke up he was so angry that he became ill.
Khi Devadatta thức dậy, ông quá tức giận đến sinh bệnh. - When Devadatta woke up he was so angry that he became ill.
Khi Devadatta thức dậy, ông quá tức giận đến sinh bệnh. - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng.” - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng.” - 322] [323] Biden himself said that the U.S. would follow ISIL "to the gates of hell." [324]
387] Devadatta tuyên bố sẽ hành lễ Bố Tát (Uposatha) riêng - After this, evil days fell on Devadatta.
Từ đó về sau, những ngày đen tối vồn vã đến Devadatta. - After this, evil days fell on Devadatta.
Từ đó về sau, những ngày đen tối vồn vã đến Devadatta. - Hence, the Buddha did not accept Devadatta’s proposal.
Nhưng Đức Phật từ chối các đề nghị của Devadatta. - But the Buddha refused Devadatta's proposal.
Nhưng Đức Phật từ chối các đề nghị của Devadatta. - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng. - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng. - For, as Pope Benedict VI so wisely taught:
Ðức Phật nghe Devadatta bạch như vậy bèn dạy rằng: - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay, Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng. - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, kể từ nay, Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng. - Devadatta felt aggrieved and vowed to take revenge.
Devadatta cảm thấy buồn khổ và thề sẽ trả thù Đức Phật. - Devadatta felt aggrieved and vowed to take revenge.
Devadatta cảm thấy buồn khổ và thề sẽ trả thù Đức Phật. - Then Devadatta spoke thus to Prince Ajatasattu:
Rồi Devadatta đã nói với hoàng tử Ajātasattu rằng: - Then Devadatta spoke thus to Prince Ajatasattu:
Rồi Devadatta đã nói với hoàng tử Ajātasattu rằng: - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, hôm nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng.” - Lord, today Devadatta will split the community.
Bạch ngài, hôm nay Devadatta sẽ chia rẽ hội chúng.”