diffident câu

• With this business of the trial, he's become too diffident.
  Trong những phiên xử vừa qua, hắn đã trở nên rất khác lạ.
• In the beginning, the men were a bit diffident, not entirely forthcoming.
  Lúc đầu, mọi người còn chút nghi ngờ và không đến gần.
• Then I can help you, diffident man.
  Anh có thể tha thứ cho em, bảo vệ em được，tục tằn thô bỉ.
• 27 Will he plead lengthily with you, addressing you in diffident tones?
  27 Liệu nó có tha thiết van nài ngươi,dùng những lời dịu dàng mà nói?
• 27 Will he plead lengthily with you, addressing you in diffident tones?
  27 Liệu nó có tha thiết van nài ngươi,dùng những lời dịu dàng mà nói ?
• Under this head he is diffident.
  Về việc này, hắn vô thức gật đầu.
• She was always quick and assured: Isabella slow and diffident.
  Cô ấy luôn tỏ ra nhanh nhẹn và tự tin, còn Isabella thì chậm chạp và rụt rè.
• People who feel diffident about driving a Rolls-Royce can buy a Bentley.
  Những người cảm thấy thiếu tự tin khi lái Rolls-Royce có thể mua một chiếc Bentley.
• No one likes pampered young ladies and diffident boys.
  Không ai thích các cô nàng trẻ trung được nuông chiều và các chàng trai yếu đuối.
• He makes the Egyptian pharaohs look diffident.
  Ai Cập Pharaon nhìn tức tối
• He was diffident by nature: Flora Litvinova has said he was "completely incapable of saying 'No' to anybody."
  Ông Flavius Litvinova đã nói rằng ông "hoàn toàn không có khả năng nói" không "với bất cứ ai."
• A prudent wine,' he would say, 'rather diffident and evasive, but quite prudent.'
  “Một thứ rượu khôn khéo,” hắn nói, “hơi bị rụt rè và né tránh, nhưng khá là khôn khéo.”
• 'A prudent wine,' he would say, 'rather diffident and evasive, but quite prudent.'
  “Một thứ rượu khôn khéo,” hắn nói, “hơi bị rụt rè và né tránh, nhưng khá là khôn khéo.”
• “A prudent wine,” he would say, “rather diffident and evasive, but quite prudent.”
  “Một thứ rượu khôn khéo,” hắn nói, “hơi bị rụt rè và né tránh, nhưng khá là khôn khéo.”
• A heart that is firm as a rock, or a heart like sand, that is doubtful, diffident, disbelieving?
  Một trái tim vững mạnh như một tảng đá hay mềm như cát, nghĩa là nghi ngờ, hời hợt hay khó tin?
• He added, “I now understand the meaning of kindness well enough to no longer feel diffident about my legs.
  Anh tâm sự: “Tôi đã thực sự nắm được bài học về lòng nhân ái để không còn mặc cảm về đôi chân của mình.
• If we are weak and diffident we can help neither ourselves nor others.
  Nếu chúng ta nhu nhược và thiếu tự tin, thì chúng ta chẳng thể nào giúp được cho bản thân mình huống chi là giúp người khác.
• Young men should be diffident of themselves, you know, M. Clerval; I was myself when young, but that wears out in a very short time."
  Khi còn trẻ người ta thường thiếu tự tin, ông biết đấy ông Clerval ạ; hồi trẻ tôi cũng vậy, nhưng chỉ ít lâu sẽ khác thôi.”
• Young men should be diffident of themselves, you know, M. Clerval; I was myself when young; but that wears out in a very short time."
  Khi còn trẻ người ta thường thiếu tự tin, ông biết đấy ông Clerval ạ; hồi trẻ tôi cũng vậy, nhưng chỉ ít lâu sẽ khác thôi.”