diffusely câu

• Melanoid: It resembles melanin but is present diffusely throughout the epidermis.
  Melanoid: tương tự như melanin nhưng hiện hiện khắp lớp biểu bì.
• Usually affects one breast, in a localized area, but may spread more diffusely across the breast
  Thông thường ảnh hưởng đến một vú, trong một khu vực, nhưng có thể lây lan trên vú.
• For decades, ultimate power in China was shared diffusely.
  Qua nhiều thập niên, quyền lực tối hậu tại Trung Quốc được chia sẻ theo đường lối phân tán.
• They may be distributed more narrowly or more diffusely than property rights.
  Quyền kiểm soát có thể được phân phối một cách rộng rãi hơn hoặc eo hẹp hơn so với quyền sở hữu.
• Such tumors grow quite quickly, diffusely spreading to the nervous tissue, and can reach gigantic sizes.
  Các khối u như vậy phát triển khá nhanh, lan rộng đến các mô thần kinh và có thể đạt kích thước khổng lồ.
• A light slot can be installed above the TV to provide diffusely reflected light for the entire space, reducing the brightness difference between the TV picture and the back, and alleviating visual fatigue.
  Một máng ánh sáng có thể được lắp đặt phía trên TV để cung cấp ánh sáng khuếch tán cho toàn bộ không gian, làm giảm độ sáng của màn hình TV và phía sau nó, và giảm bớt sự mệt mỏi thị giác.
• They combine a set of virulence factors used to separate them into six groups (enteropathogenic: EPEC, enterotoxigenic: ETEC, enteroaggregative: EAggEC, enteroinvasive: EIEC, enterohaemorrhagic: EHEC and diffusely adherent: DAEC).
  Chúng kết hợp một tập hợp các yếu tố độc lực được sử dụng để tách chúng thành sáu nhóm (enteropathogenic: EPEC, enterotoxigenic: ETEC, enteroaggregative: EAggEC, enteroinvasive: EIEC, enterohaemorrhagic: EHEC và diffusely adherent: DAEC).
• They combine a set of virulence factors used to separate them into six groups (enteropathogenic: EPEC, enterotoxigenic: ETEC, enteroaggregative: EAggEC, enteroinvasive: EIEC, enterohaemorrhagic: EHEC and diffusely adherent: DAEC).
  Chúng kết hợp một tập hợp các yếu tố độc lực được sử dụng để tách chúng thành sáu nhóm (enteropathogenic: EPEC, enterotoxigenic: ETEC, enteroaggregative: EAggEC, enteroinvasive: EIEC, enterohaemorrhagic: EHEC và diffusely adherent: DAEC).
• There is also no good reason to start them earlier, before being reflected by the fish, because the direction of the diffusely reflected rays is random anyway, and unrelated to the direction of the original, incoming ray.
  Còn có một lí do hợp lí nữa để bắt đầu chúng sớm hơn, trước khi bị phản xạ bởi con cá, vì hướng của các tia phản xạ khuếch tán là ngẫu nhiên và không có liên quan tới hướng của những tia tới ban đầu.
• About 23% of the universe is thought to be composed of dark matter, and 73% is thought to consist of dark energy, an even stranger component distributed diffusely in space that likely cannot be thought of as ordinary particles.”
  Khoảng 23% vũ trụ được cho là cấu tạo từ vật chất tối, và 73% được coi là chứa năng lượng tối, một thành phần khá xa lạ phân bố một cách rối rắm trong không gian nên khó có thể coi đó là các hạt thông thường được."
• About 23% of the universe is thought to be composed of dark matter, and 73% is thought to consist of dark energy, an even stranger component distributed diffusely in space that likely cannot be thought of as ordinary particles.”
  Khoảng 23% vũ trụ được cho là cấu tạo từ vật chất tối, và 73% được coi là chứa năng lượng tối, một thành phần khá xa lạ phân bố một cách rối rắm trong không gian nên khó có thể coi đó là các hạt thông thường được.”
• Companies that continue to distribute responsibility haphazardly and diffusely will find their content marketing less effective and more costly than those who have a solid plan for content creation and distribution.
  Những công ty tiếp tục phân phối trách nhiệm tuỳ tiện và rườm rà sẽ thấy tiếp thị nội dung kém hiệu quả và chi phí bỏ ra sẽ tốn kém hơn hẳn những công ty có một kế hoạch rõ ràng cho việc sáng tạo và phân phối nội dung.
• For nonmetals such as coatings and plastics, the amount of reflected light increases with a greater angle of illumination, as some of the light penetrates the surface material and is absorbed into it or diffusely scattered from it, depending on its color.
  Đối với phi kim loại như lớp phủ và chất dẻo, lượng ánh sáng phản xạ tăng lên với góc chiếu sáng lớn hơn, vì một số ánh sáng xuyên qua vật liệu bề mặt và được hấp thụ vào nó hoặc phân tán rải rác tùy theo màu sắc của nó.
• Energy can take about a million years to reach the surface.[98] However, this phenomenon is distinct from scattered radiation passing diffusely through matter, as it involves local equilibrium between the radiation and the temperature.
  Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.[94] Tuy nhiên, hiện tượng này khác so với sự bức xạ tán xạ đi qua môi trường vật chất, vì nó liên quan đến cân bằng địa phương giữa bức xạ và nhiệt độ.
• Energy can take about a million years to reach the surface.[88] However, this phenomenon is distinct from scattered radiation passing diffusely through matter, as it involves local equilibration between the radiation and the temperature.
  Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.[57] Tuy nhiên, hiện tượng này khác so với sự bức xạ tán xạ đi qua môi trường vật chất, vì nó liên quan đến cân bằng địa phương giữa bức xạ và nhiệt độ.
• Energy can take about a million years to reach the surface.[98] However, this phenomenon is distinct from scattered radiation passing diffusely through matter, as it involves local equilibrium between the radiation and the temperature.
  Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.[57] Tuy nhiên, hiện tượng này khác so với sự bức xạ tán xạ đi qua môi trường vật chất, vì nó liên quan đến cân bằng địa phương giữa bức xạ và nhiệt độ.
• Energy can take about a million years to reach the surface.[96] However, this phenomenon is distinct from scattered radiation passing diffusely through matter, as it involves local equilibrium between the radiation and the temperature.
  Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.[94] Tuy nhiên, hiện tượng này khác so với sự bức xạ tán xạ đi qua môi trường vật chất, vì nó liên quan đến cân bằng địa phương giữa bức xạ và nhiệt độ.
• For non-metals such as coatings and plastics the amount of reflected light increases with an increase in the angle of illumination as some of the light penetrates the surface material and is absorbed into it or diffusely scattered from it depending on its colour.
  Đối với phi kim loại như lớp phủ và chất dẻo, lượng ánh sáng phản xạ tăng lên với góc chiếu sáng lớn hơn, vì một số ánh sáng xuyên qua vật liệu bề mặt và được hấp thụ vào nó hoặc phân tán rải rác tùy theo màu sắc của nó.
• Energy can take about a million years to reach the surface.[96] However, this phenomenon is distinct from scattered radiation passing diffusely through matter, as it involves local equilibrium between the radiation and the temperature.
  Năng lượng photon phải mất khoảng một triệu năm mới tới được bề mặt.[57] Tuy nhiên, hiện tượng này khác so với sự bức xạ tán xạ đi qua môi trường vật chất, vì nó liên quan đến cân bằng địa phương giữa bức xạ và nhiệt độ.
• For materials as coatings and plastics the amount of reflected light increases with a greater angle of illumination, as some of the light penetrates the surface material and is absorbed into it or diffusely scattered from it depending on its color.
  Đối với phi kim loại như lớp phủ và chất dẻo, lượng ánh sáng phản xạ tăng lên với góc chiếu sáng lớn hơn, vì một số ánh sáng xuyên qua vật liệu bề mặt và được hấp thụ vào nó hoặc phân tán rải rác tùy theo màu sắc của nó.