disaster câu
- Everything will end in disaster. You've seen that?
Mọi thứ sẽ kết thúc trong hỗn loạn Mẹ thấy rồi à? - I'm dying, Jack. I'm not crazy. You and Nina together is a recipe for disaster.
Tôi chết mất , anh mà ở gần Nina Thì là thãm họa mất. - This is not a battle. This is a disaster.
Đây không phải là tranh chấp giữa các môn phái võ lâm. - We're all suffering through a major disaster.
Chúng ta đều đang phải chịu đựng một thảm họa lớn. - It'll be a disaster anyway.
Dù sao thì nó cũng sẽ trở thành một thảm họa mà thôi. - When it comes to a disaster, every hour counts, sir.
Khi có thảm họa, thời gian chỉ tính bằng giờ, thưa ngài. - Why do you have to come crashing in here like a natural disaster?
Sao lúc nào cháu cũng chạy thật nhanh và gây ra họa vậy? - a History teacher calculating, it's a disaster.
Một giáo sư lịch sử đã suy đoán đây là một tai họa. - Trip prevented a disaster, and Whitehall's dead.
Trip đã ngăn chặn một thảm hoạ, và Whitehall đã chết. - See, I'm working on a whole natural disaster theme for me and you.
anh làm những thảm họa thiên nhiên này là vì anh và em. - I'm just a foreigner who brought disaster.
Con chỉ là một người ngoại quốc đem tới thảm họa. - The ferry disaster is our first case, and I want you on the team.
Vụ cái phà là vụ đầu tiên. Tôi muốn anh tham gia cùng. - With all due respect, the Enterprise is a disaster.
Với tất cả lòng kính trọng, Enterprise là một thảm họa. - There was a rumor that I brought on the disaster to their village
Có người cho rằng. Là do ta mang xui xẻo đến cho dân làng. - At least the trip wasn't a total disaster.
Ít nhất thì chuyến đi cũng không hoàn toàn là thảm họa. - His Jordan Valley plan was a disaster.
Kế hoạch Thung lũng Jordan của ông ấy là một thảm họa. - All right, I'm a mess, you're a disaster.
Được rồi. Anh là một thứ hỗn độn. Còn em là tai ương. - You've got a not-so-natural disaster down in that mine.
Ông có một sự vụ không-hề-bình-thường ở dưới mỏ. - It's perfectly good equipment. - Then get it sorted out, before we have a bloody disaster on our hands.
Vậy thì hãy ráng chỉnh sửa nó trước khi gặp thảm họa. - Scheduling disaster, you don't wanna hear it.
Có thảm họa với việc xếp lịch, cô không muốn nghe đâu.