discontinuously câu

• Oil has a continuity; water falls discontinuously.
  Dầu có sự liên tục, nước rơi không liên tục.
• Plant and animal species are discontinuously distributed throughout the world:
  Các loài thực vật và động vật được phân bố không đồng đều trên khắp thế giới:
• Its range extends east to the Rocky Mountains and discontinuously to the Great Lakes Region.
  Phạm vi của nó còn kéo dài về phía đông đến dãy núi Rocky và không liên tục ở vùng Ngũ Đại Hồ.
• In the following centuries, the mamluks ruled discontinuously, with an average span of seven years.
  Trong những thế kỷ sau sự cai trị của người Mamluk bị gián đoạn, với trung bình cứ khoảng bảy năm trên một thế kỷ.
• In the following centuries, the Mamluks ruled discontinuously, with an average span of seven years.
  Trong những thế kỷ sau sự cai trị của người Mamluk bị gián đoạn, với trung bình cứ khoảng bảy năm trên một thế kỷ.
• It therefore came as a complete surprise when Phillip Sharp and Richard Roberts showed in 1977 that the mRNA sequence could be distributed discontinuously in the genome (the split gene concept; Nobel Prize in 1993).
  Bởi vậy một kết quả hết sức bất ngờ khi năm 1977 Phillip Sharp và Richard Roberts rằng trình tự mRNA có thể được xây dựng không liên tục trong hệ gene (gene phân mảnh), (giải Nobel 1993).
• It therefore came as a complete surprise when Phillip Sharp and Richard Roberts showed in 1977 that the mRNA sequence could be distributed discontinuously in the genome (the split gene concept; Nobel Prize in 1993).
  Bởi vậy một sự ngạc nhiên hoàn toàn khi Phillip Sharp và Richard Roberts trình bày vào 1977 rằng trình tự mRNA có thể được xây dựng không liên tục trong hệ gene (gene phân mảnh, giải Nobel 1993).
• The leading strand is continuously extended from the primer by a DNA polymerase with high processivity, while the lagging strand is extended discontinuously from each primer forming Okazaki fragments.
  Mạch dẫn đầu liên tục được kéo dài từ mồi bằng một DNA polymeraza với độ xử lý cao, trong khi đó, mạch bị trễ được mở rộng không liên tục từ mỗi mồi tạo thành các đoạn Okazaki.
• During a phase transition of a given medium certain properties of the medium change, often discontinuously, as a consequence of the change associated with some external ailment, such as temperature, pressure, or others.
  Trong quá trình chuyển pha của một môi trường nhất định, một số tính chất của môi trường thay đổi, thường không liên tục, do sự thay đổi của các điều kiện bên ngoài, chẳng hạn như nhiệt độ, áp suất hoặc các yếu tố khác.
• During a phase transition of a given medium certain properties of the medium change, often discontinuously, as a result of the change of some external condition, such as temperature, pressure, or others.
  Trong quá trình chuyển pha của một môi trường nhất định, một số tính chất của môi trường thay đổi, thường không liên tục, do sự thay đổi của các điều kiện bên ngoài, chẳng hạn như nhiệt độ, áp suất hoặc các yếu tố khác.
• 10-15tr will buy a midrange laptop, designed for students, office workers using light work, or lightweight design calculations, discontinuously, unable to meet heavy tasks, even Is to keep the machine running day by day.
  10-15tr sẽ mua được laptop tầm trung, được design cho sinh viên, dân văn phòng sử dụng những công việc nhẹ nhàng, hoặc tính toán thiết kế nhẹ, không liên tục, không thể đáp ứng được các tác vụ nặng, thậm chí là để máy chạy ngày qua ngày.