disquietude câu

• Born from this disquietude feeling.
  Run rẩy từ những cảm xúc khó chịu này
• And even now I sometimes feel the same uneasiness and disquietude.
  Và thậm chí cả bây giờ, đôi khi tôi cảm thấy sự bất an và lo lắng tương tự.
• After two years of great doubt and mental disquietude, Augustine suddenly decided to embrace Christianity.
  Kết thúc hai năm sống với tâm trạng hoài nghi sâu xa và rối rắm tinh thần, Augustine đột nhiên đi theo Kitô giáo.
• We all know that there are a lot of things that cause fear and disquietude, and let’s get together and make it work.
  Tất cả chúng ta biết rằng có nhiều điều gây sợ hãi bất an, và chúng ta hãy đến với nhau và làm cho tình thế tiến triển.
• There would be, "quakings of places, tumult of peoples, schemings of nations, confusion of leaders, disquietude of princes." (4Ezra 9:3.)
  Sẽ có: “nhiều cơn động đất, nhiều dân tộc náo loạn, nhiều quốc gia mưu đồ, nhiều lãnh tụ bối rối, nhiều vua chúa lo âu” (Xh 9,3).
• Restlessness (or agitation) has the characteristic of disquietude, like water whipped by the wind.
  Nguyên nhân gần đưa tới bất phóng dật là vì tâm thiếu sự chăm chú khôn ngoan—It has the characteristic of disquietude, like water whipped up by the wind.
• Restlessness (or agitation) has the characteristic of disquietude, like water whipped by the wind.
  Nguyên nhân gần đưa tới bất phóng dật là vì tâm thiếu sự chăm chú khôn ngoan—It has the characteristic of disquietude, like water whipped up by the wind.
• It is precisely at that point, with all escape routes blocked, that we are ready to seek a way to bring our disquietude to an end.
  Nó chính xác tại điểm đó, với tất cả lối thoát ra đã bị bế tắt, cái mà chúng ta sẵn sàng tìm kiếm đường lối để thoát ra khỏi sự băn khoăn lo lắng.
• Scenes of this kind often took place, and though I could not discover their cause, I could not fail to see in Marguerite signs of disquietude in regard to the future.
  Rất nhiều lần, những cảnh như thế xảy ra, và nếu tôi không biết được nguyên nhân, tôi cũng có thể đoán nơi Marguerite một tâm trạng đang lo sợ cho tương lai.
• It is telling that the English language has more than three dozen words for gradations of fear and anxiety: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, and so forth.
  Người ta nói tiếng Anh có hơn ba chục từ dùng để chỉ các mức độ sợ hãi và lo âu: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, vân vân.
• It is telling that the English language has more than three dozen words for gradations of fear and anxiety: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, and so forth.
  Người ta nói tiếng Anh có hơn ba chục từ dùng để chỉ các mức độ sợ hãi và lo âu: worry, concern, apprehension, unease, disquietude, inquietude, angst, misgiving, nervousness, tension, vân vân.
• I stated that disquietude, in the face of some evil that threatens or overcomes our own person or those who are dear to us, is the most frequent reason why we lose our interior peace.
  Như tôi đã nói, đứng trước một sự dữ nào đó đang đe doạ hay trấn áp con người chúng ta hay những ai chúng ta yêu thương, thì chính sự lo lắng là lý do thông thường nhất khiến chúng ta đánh mất tự do nội tâm.