dissolutely câu
- I maintain that all husbands who live as I did, must either live dissolutely, separate, or kill themselves or their wives as I have done.
Tôi chắc chắn là tất cả mọi người chồng đều sẽ phải hoặc sống phóng đãng, hoặc tự vẫn, hoặc giết vợ như tôi đã làm. - Before my marriage I lived as everyone does, that is, dissolutely; and while living dissolutely I was convinced, like everyone else in our class, that I was living as one has to.
Trước khi lấy vợ tôi cũng sống như mọi người, tức là sống rất phóng đãng, và cũng như mọi người trong giới chúng ta, tôi sống phóng đãng và tin rằng cần phải sống như thế. - Before my marriage I lived as everyone does, that is, dissolutely; and while living dissolutely I was convinced, like everyone else in our class, that I was living as one has to.
Trước khi lấy vợ tôi cũng sống như mọi người, tức là sống rất phóng đãng, và cũng như mọi người trong giới chúng ta, tôi sống phóng đãng và tin rằng cần phải sống như thế. - But this people has deliberately made itself stupid, for nearly a millennium: nowhere have the two great European narcotics, alcohol and Christianity, been abused more dissolutely.
Nhưng quốc gia này đã tự cố tình làm cho chính nó thành ngu ngốc trong gần một nghìn năm qua: không đâu mà có hai chất ma tuý lớn của châu Âu, rượu và đạo Kitô, đã được lạm dụng đồi bại đến như thế.