doubt câu
- I doubt a court would consider this to be parental neglect.
Tôi e là tòa không coi đó là bố mẹ thiếu trách nhiệm. - I sincerely doubt you're at all apologetic.
Tôi thành thật nghi ngờ tất cả lời xin lỗi của cậu - No doubt Sir Robert will be pleased to see it again.
Chắc chắn ngài Robert rất muốn nhìn thấy nó lần nữa. - I have no doubt that you and I will come in first and second!
Tớ chắc chắn là cậu và tớ sẽ dành 2 ngôi nhất nhì! - No doubt she'll be our most popular student in no time.
Cô bé sẽ trở thành học trò nổi tiếng nhất ngay thôi. - Alright. Well, things being as they are, I doubt I'll get a better offer today.
Được rồi, cũng chẳng còn đề nghị nào tốt hơn nữa. - No doubt due to how things ended for poor old Arnold.
Không có nghi ngờ là do kết cục của Arnold tội nghiệp. - With all due respect, man, I doubt there's anything wrong with you that you didn't do to yourself.
Với tất cả sự tôn trọng tôi ngờ là anh đã sai lầm. - I have no doubt you and I want the same thing.
Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. - Well, I seriously doubt he's alive.
Nhưng mà, nghiêm túc mà nói, tôi không nghĩ hắn còn sống. - I doubt very much the Chinese people have
Bởi vì tôi nghi ngờ, sẽ không có người Trung Quốc nào - I doubt you know what honesty is anymore.
Tôi ngờ rằng cô chẳng biết trung thực là gì nữa rồi. - No doubt they'll sing in tune after the Revolution.
Chắc là sau cuộc Cách mạng họ sẽ hát đúng điệu hơn. - I couldn't swear to it, but I don't doubt it.
Tôi không biết chắc, nhưng tôi không nghi ngờ chuyện đó. - I mean, I doubt I can hot-wire it, since I don't even know what that means.
Tớ không biết cách khởi động xe mà không có chìa khóa - Do you doubt the loyalty of anyone here?
Ngài nghi ngờ lòng trung thành của bất cứ ai ở đây à ? - Do you doubt the logic of my proposal?
Ông có nghi ngờ tính logic trong lời khuyên của tôi không? - I doubt he handles defiance from his staff any better.
Tôi không tin là anh ta cư xử với đồng nghiệp tốt hơn. - The Americans would have made you Director General, no doubt.
Người Mỹ sẽ cho cô lên làm Tổng Giám đốc chắc rồi. - Andy was your brother, and he deserves the benefit of the doubt.
Andy là em trai anh, và cậu ta xứng đáng được tin tưởng.