drawing-board câu

• Documents released under the Clinton administration confirm that this plan was considered but, like many others, did not make it far from the drawing-board.
  Tuy nhiên, các tài liệu được công bố dưới thời Tổng thống Bill Clinton cho thấy kế hoạch này đã được đem ra xem xét nhưng cũng như nhiều kế hoạch khác, đã không thành công.
• Documents released under the Clinton administration confirm that this plan was considered but, like many others, did not make it far from the drawing-board.
  Tài liệu tiết lộ dưới thời Tổng thống Bill Clinton xác nhận rằng kế hoạch này đã được cân nhắc, nhưng cũng giống như những kế hoạch khác, nó chỉ nằm trên bàn phác họa mà thôi.
• Documents released under the Clinton administration confirm that this plan was considered but, like many others, did not make it far from the drawing-board.
  Tuy nhiên, các tài liệu được công bố dưới thời Tổng thống Bill Clinton cho thấy kế hoạch này được đem ra xem xét nhưng cũng như nhiều kế hoạch khác, đã không thành công trên thực tế.
• All four technologies are still at the drawing-board stage but BAE Systems, which has invested £117 million across all of its research and development work in 2013, is confident about the prospects of them becoming a reality.
  Tuy công nghệ này vẫn còn đang trong giai đoạn dự kiến nhưng với khoản đầu tư 117 triệu bảng vào năm 2013, nhóm nghiên cứu của công ty BAE tự tin dự án của họ sẽ trở thành hiện thực.
• All four technologies are still at the drawing-board stage but BAE, which has invested £117m across all of its research and development work in 2013, is confident about the prospects of them becoming a reality.
  Tuy công nghệ này vẫn còn đang trong giai đoạn dự kiến nhưng với khoản đầu tư 117 triệu bảng vào năm 2013, nhóm nghiên cứu của công ty BAE tự tin dự án của họ sẽ trở thành hiện thực.
• Documents released under the Clinton administration confirm that this plan was considered but, like many others, did not make it far from the drawing-board.
  Tuy nhiên, các tài liệu được công bố dưới thời Tổng thống Bill Clinton cho thấy kế hoạch này đã được đem ra xem xét nhưng cũng như nhiều kế hoạch khác, đã không thành công trên thực tế.
• Next morning accordingly, carrying a drawing-board, pencils, compasses, cartridge paper, and so forth (some of which had been borrowed from the Coopers and some found in the library cupboards), he went to the middle of the maze (again without any hesitation), and set out his materials.
  Vì vậy sáng hôm sau, mang theo bảng vẽ, bút chì, compas, giấy bìa cứng.. (một số mượn Cooper và một số tìm được trong tủ thư viện), anh tới thẳng trung tâm mê cung (không hề ngần ngại) bày vật liệu ra.