dreariness câu

• dreariness, from the fetters of one's own ever-shifting desires.
  H~y tận mắt mục kích của cải mình hằng mong muốn.
• He found comfort in dreariness and agony, because God's will was within them.
  biết gieo rắc an bình và hoà thuận nơi làm việc, vì niềm vui của Thiên Chúa là của họ.
• Yucky cold and dreariness?
  Merlin lạnh lùng, chính trực?
• Yet there is more to this grimy metallic grey of dreariness than meets the eye.
  Nhưng có nhiều vấn đề quan trọng với những chiếc hộp kim loại màu xám này hơn là sự bắt mắt.
• His tone would be humorous and indulgent but would produce in me a familiar dreariness of spirit.
  Giọng của ông sẽ hài hước và dể dãi nhưng sẽ tạo ra trong tôi một tinh thần mơ mộng quen thuộc.
• His tone would be humorous and indulgent but would produce in me a familiar dreariness of spirit.
  Giọng ông có thể hài hước và độ lượng nhưng sẽ gây ra trong tôi một sự ủ dột tinh thần quen thuộc.
• "The fact that my photos carry a sentiment of dreariness means that (it) is the face of the current generation."
  Việc những bức ảnh của tôi mang một cảm giác buồn bã có nghĩa là (đó) là khuôn mặt của thế hệ hiện tại ".
• There is a kind of exhilaration in that state of mind because we are far from the dreariness and greyness of daily life.
  Ở đó có niềm vui chừng mực trong tình trạng của tâm bởi vì chúng ta đang ở xa cái buồn thảm và u ám của cuộc sống hàng ngày.
• There is a kind of exhilaration in that state of mind because we are far from the dreariness and greyness of daily life.
  Có một niềm hưng phấn trong trạng thái tâm đó bởi vì chúng ta đang ở xa khỏi sự và ảm đạm và xám xịt của cuộc sống hàng ngày.
• Without this bond, there is no reason to wish to transform the dreariness of everyday life into a poetic song.
  Không có sự ràng buộc sẽ không có lý do ao ước chuyển những ảm đạm trong cuộc sống thường nhật vào trong một bài hát đầy thi vị.
• They are young people filled with existential dreariness, young people who have surrendered to defeatism, young people who whine and run away from life.
  Họ là những người trẻ chất chứa đầy nỗi buồn chán hiện sinh, những người trẻ đã cam phận thất bại, những người trẻ than vãn và thoát ly cuộc đời.
• How could one explain the dreariness of the whole business: the private army of twenty-five thousand men, armed with mortars made out of the exhaust pipes of old cars, allies of the French who turned neutral at the moment of danger?
  Làm sao giải nghĩa được tất cả sự thê thảm đó, đội quân gồm 25.000 người được võ trang với súng cối làm ống xả của xe hơi cũ, những đồng minh của quân đội Pháp, khi gặp nguy biến lại tuyên bố đứng trung lập?
• “By staying in this room for long stretches at a time, he can usually manage to fill it with his thoughts, and this in turn seems to dispel the dreariness, or at least make him unaware of it.
  Bằng cách ở lì trong căn phòng này nhiều ngày liên tục, anh thường có thể lấp đầy thời gian với dòng suy nghĩ, và cách ấy dường như cũng xóa tan đi cảm giác thê lương, hoặc ít nhất khiến anh không còn biết đến nó nữa.
• How could one explain the dreariness of the whole business: the private army of twenty-five thousand men, armed with mortars made out of the exhaust pipes of old cars, allies of the French who turned neutral at the moment of danger?
  Làm sao giải nghĩa được tất cả sự thê thảm đó, đội quân gồm 25.000 người được võ trang với súng cối làm từ ống xả của xe hơi cũ, những đồng minh của quân đội Pháp, khi gặp nguy biến lại tuyên bố đứng trung lập?
• And she would not be able to defend the oddity of her choice of Classics, to accept what people would see as its irrelevance, or dreariness, to slough that off the way a man could.
  Và cô ấy sẽ không thể bảo vệ sự lựa chọn kỳ quặc về bộ môn Cổ Điển của mình để chấp nhận những gì mọi người sẽ nhìn thấy như không thích hợp hoặc mơ mộng để bong nó ra như một người đàn ông có thể làm.
• ‘And she would not be able to defend the oddity of her choice of Classics, to accept what people would see as its irrelevance, or dreariness, to slough that off the way a man could.
  Và cô ấy sẽ không thể bảo vệ sự lựa chọn kỳ quặc về bộ môn Cổ Điển của mình để chấp nhận những gì mọi người sẽ nhìn thấy như không thích hợp hoặc mơ mộng để bong nó ra như một người đàn ông có thể làm.