duty câu
- It was your duty to live long and heal many.
Trách nhiệm của cậu là sống lâu và chữa nhiều bệnh. - It's my duty as a surviving Duluth psychic!
Ta chính là hậu duệ sống sót từ vụ thảm kịch Duluth - My duty is to her, not s.H.I.E.L.D.
Công việc của anh là với cô ấy, không phải với S.H.I.E.L.D. - I have a duty; I am a responsible person.
Tôi có một nhiệm vụ và tôi là người có trách nhiệm. - Captain Kirk was only doing his duty.
Khan, Thuyền trưởng Kirk chỉ làm nhiệm vụ của ông ấy. - like they happen in the line of duty.
như việc bắt buộc phải xảy ra trong khi làm nhiệm vụ. - It is our sacred duty to defend the world.
Trọng trách cao cả của bọn tôi là bảo vệ thế giới. - Your sacred duty is to keep the Dark Crystal safe!
Nhiệm vụ thiêng liêng của con là giữ an toàn cho Ma Linh. - It seems you're requested for duty.
Xem ra ông đang được yêu cầu thực thi bổn phận đấy. - I think Tiberius working with the Chief It's our duty to protect Silk Road
Nhiệm vụ của tôi cũng là bảo vệ Con đường Tơ Lụa. - Justifiable homicide in the line of duty.
Giết người chính đáng khi đang thi hành công vụ, OK? - Duty officer, so note in the log.
Sĩ quan trực, hãy ghi lại vào nhật ký phi hành của tầu. - I haven't seen you on infirmary duty before.
Tôi chưa từng thấy cô trong danh sách làm việc tại đây. - It's my duty to Camelot, and to myself.
Đây là bổn phận của con với Camelot, và với chính mình. - It is my sad duty to announce the death of Niles York.
Tôi rất buồn khi phải thông báo cái chết của Niles York. - Whatever your duty is, it is mine too.
Cho dù bổn phận của chàng là gì, nó cũng là của thiếp. - I wasn't on duty, but we have security video.
Hôm đó tôi không trực, nhưng chúng tôi có máy quay an ninh. - Police do die on duty. We shouldn't blame a word.
Cảnh sát hi sinh khi làm nhiệm vụ chẳng có gì đáng nói. - Sir I've come from Bing County, reporting for duty at Da Lisi
Đại nhân tôi đến trình báo nhiệm vụ ở Đại Lý tự - Standing by you is my duty, my choice!
Ở cạnh anh là trách nhiệm của em lựa chọn của em!