earnings-related câu

• Wall Street’s main indexes rose sharply on Thursday boosted by earnings-related gains in Wal-Mart and Cisco.
  Các chỉ số chính của Wall Street tăng mạnh vào thứ Năm, nhờ các khoản tăng mạnh ở Wal-Mart và Cisco sau khi có lợi nhuận.
• Denmark: With an earnings-related daycare system and one of the most flexible parental leave policies in the EU, Denmark is the second best country for women.
  Đan Mạch: Với hệ thống giữ trẻ ban ngày và chính sách nghỉ đẻ linh hoạt nhất trong EU, Đan Mạch là quốc gia tốt thứ hai đối với phụ nữ.
• In Germany, in 2001, “maternity leave” became “parental leave” giving either parent the opportunity to take time off work and since 2007, a mother or father on parental leave additionally receives earnings-related child support.
  Ở Đức, vào năm 2001, chế độ thai sản trở thành chế độ nghỉ cho cả bố mẹ, điều này cho phép cả bố lẫn mẹ cơ hội nghỉ làm để chăm sóc con và từ năm 2007 cả bố và mẹ nghỉ thai sản được nhận thêm trợ cấp thai sản.