eh câu

• He's in for life. What happens after a month of hard time, eh?
  Suốt một tháng nay bị nhốt trong tù, cậu ấy sẽ ra sao?
• You want to put that fine young horse of yours through his paces, eh?
  Anh muốn giẫm chân ngựa lên mặt bọn chúng phải không?
• Nothing like being on the right side of the police, eh, Colonel?
  Không có gì hơn là làm bạn với cảnh sát, hả, Đại tá?
• Eh, Hood, I never saw the paperwork on that Leonard Vanderwick guy.
  Eh, Hood, chưa thấy hồ sơ nhỉ về gã Leonard Vanderwick ấy.
• Eh, Hood, I never saw the paperwork on that Leonard Vanderwick guy.
  Eh, Hood, chưa thấy hồ sơ nhỉ về gã Leonard Vanderwick ấy.
• At least that's what he tells the girls, eh, Neils? The name's Bender.
  Ít nhất đó là những gì mà cậu ta nói với các cô gái
• Well, lad, what do you think of your old matey now, eh?
  Sao, anh bạn, bây giờ nghĩ sao về người bạn già này, hả?
• Eh, sorry, Carlitos, but the order comes straight from on high.
  Rất tiếc, Carlitos, nhưng mệnh lệnh từ trên cao ban xuống.
• Guess that means something big's happening here, eh?
  Thử đoán xem có cái gì đó rất lớn đang ở đây nào?
• Eh, what were you expecting, a kiss from the president?
  Eh, anh mong đợi gì chứ, một nụ hôn từ tổng thống à?
• Eh, what were you expecting, a kiss from the president?
  Eh, anh mong đợi gì chứ, một nụ hôn từ tổng thống à?
• A bit thin, perhaps, but you were always thin, eh, Pablito?
  Dù có hơi gầy, nhưng... em luôn như vậy, phải không Pablito?
• If we wrap this up in time, I kind of want to check out the French Quarter, eh?
  Nếu còn kịp thời gian, tôi muốn kiểm tra khu phố Pháp
• You're not a fast learner, eh, mate?
  Anh không phải là người hiểu nhanh cho lắm, phải không?
• So, you have been cheated, eh?
  So, you have been cheated, eh? Vậy anh đã bị gạt phải không?
• So, you have been cheated, eh?
  So, you have been cheated, eh? Vậy anh đã bị gạt phải không?
• Just so you're clear, people have been wondering, "Eh!
  Chỉ là các ông đã rõ hết, người ta hay thắc mắc: "Ế!
• I think you should've aborted that child, eh?
  bố nghĩ thế. Bố nghĩ con nên từ bỏ thằng bé ấy đi.
• Here, here... let's continue after meals, eh?
  Đây,đây... chúng ta sẽ tiếp tục sau bữa ăn được chứ?
• You did, right? Eh. So, fresh corpse, jerk ex-husband, out-of-control teen.
  Chị đã ngộ ra đúng không? cô gái mới lớn nổi loạn.