embargo câu
- I'm done with men"? The whole, uh, penis embargo?
Hết chuyện với đàn ông rồi!" Lệnh cấm vận "thằng em"? - The embargo redefined the balance of power between the oil consumers and oil producers.
Giữa người tiêu thụ dầu và người sản xuất dầu. - Since the new embargo, he's been shopping for a new weapons supplier.
Kể từ lệnh cấm vận, ông ấy đã đi tìm nguồn vũ khí mới. - 1994: The U.S. lifts a trade embargo with Vietnam.
Năm 1994: Mỹ dỡ bỏ cấm vận thương mại với Việt Nam. - 1994: Lifting the U.S. embargo against Vietnam.
Năm 1994: Mỹ dỡ bỏ cấm vận thương mại với Việt Nam. - Libya has been under a UN arms embargo for four years.
Libya được trang bị vũ khí của Liên Xô từ những năm - Havana cigars have been banned in the US for more than 50 years under the terms of a trade embargo.
Xì gà Havana bị cấm ở Mỹ hơn 50 năm do lệnh cấm vận. - The U.S. and Europe promptly imposed an arms embargo.
Mĩ và châu Âu nhanh chóng áp đặt lệnh cấm vận vũ khí. - The United States has had an embargo against Cuba since 1962.
Mỹ áp đặt lệnh cấm vận đối với Cuba từ năm 1962. - US business gets embargo lifted
Các thỏa thuận thương mại của Hoa Kỳ bị đình hoãn - and dropping the trade embargo with Vietnam.
dỡ bỏ lệnh cấm vận thương mại đối với Việt Nam. - The United States has imposed an embargo against Cuba since 1962.
Mỹ áp đặt lệnh cấm vận đối với Cuba từ năm 1962. - UAE eases the transport embargo against Qatar
UAE nới lỏng lệnh cấm vận chuyển hàng hóa với Qatar - At the time the United States had not lifted the embargo to Vietnam.
Khi đó chính phủ Hoa Kỳ chưa bỏ cấm vận với Việt Nam. - This embargo presented the first oil shock.
Điều này đã dẫn đến cú sốc giá dầu lần thứ nhất. - Obama has the power to bypass Congress to lift the embargo.
Obama có quyền vượt qua Quốc hội để dỡ bỏ cấm vận. - “Yemeni people have been encircled by an embargo.
"Người dân Yemen đã kiệt quệ bởi xung đột dai dẳng. - A four-nation embargo led by Saudi Arabia has cut
Một số nước Arab đứng đầu là Saudi Arabia đã cắt - Cuba/US: Relations thaw but no end to embargo
Ông Castro: Quan hệ Mỹ nhưng không chấm dứt cộng sản - The U.S. and Israel were the only 2 countries in the UN to vote for the embargo.
Mỹ và Israel là hai quốc gia duy nhất bỏ phiếu chống.