embolden câu
- Let the weight of our dead embolden you.
Để những người lính đã hi sinh làm các cháu cứng cỏi. - Now is your chance to embolden him.
Bây giờ là cơ hội của ngươi để giữ vững tâm ông ta. - Or are you simply trying to embolden my doubts?
Hay bạn đang muốn làm rõ những mối nghi ngờ của mình? - Do Not Embolden Taliban by Removing Leaders from Blacklist
Xóa tên một số thủ lĩnh Taliban khỏi danh sách đen - This would just embolden them a lot more."
Điều đó khiến họ phóng túng hơn rất nhiều.” - Generally, these developments will only embolden China.
Nhìn chung, những diễn biến này sẽ chỉ khích lệ thêm Trung Quốc. - IT MAY EMBOLDEN HIM, PROMPT MORE MURDERS.
Nó có thể làm hắn bạo dạn, thúc giết thêm. - Hmm... remove Kim, embolden them to revolt and take over.
Hmm... làm thịt con heo Kim, khích lệ họ khởi nghĩa và giành chính quyền. - A nuclear shield would likely embolden him.
Kiếm phá khiên sẽ rất hữu hiệu với hắn. - I will embolden their names:
Nhưng chúng tôi sẽ liệt kê tên của họ: - Second, embolden the African Union (AU) peacekeeping forces.
giữ hòa bình của Liên minh châu Phi (AU). - I know this will only embolden you.
Tôi biết chuyện này sẽ hấp dẫn cô. - Who will you, dear sister, embolden today?
Vợ yêu, hôm nay ai làm vợ tức giận ? - But the early results could embolden policymakers in Chile.
Nhưng kết quả ban đầu có thể thúc đẩy các nhà hoạch định chính sách ở Chile. - A ruling in the Philippines’ favor would certainly embolden the other states.
Một phán quyết có lợi cho Philippines chắc chắn sẽ khuyến khích các quốc gia khác. - Did it embolden you further?
Là nàng làm ân mang oán nữa sao? - Just knowing it’s available will embolden you and that will be sufficient.
Chỉ cần biết họ sẵn sàng cũng sẽ khuyến khích bạn và chỉ cần vậy là đủ rồi. - A ruling in the Philippines’ favor would certainly embolden the other states.
Một phán quyết đứng về phía Philippines chắc chắn sẽ khuyến khích những nước khác. - Mr. Trump did not embolden Mr. Putin and Mr. Assad.
Ông Trump khen ông Putin và Assad. - I want to believe that art can empower, embolden, and change us.
Họ có thể lưu ý cách thức mà sự thờ phượng khích lệ, thêm sức, và thay đổi chúng ta.