emotionally câu
- What does that tell you about how emotionally available you are?
Vậy là anh biết mình khó gần thế nào rồi đấy nhé? - I'll give it to you emotionally first, then rationally
Tôi sẽ bàn với anh theo tình cảm trước, rồi tới lý trí. - He's incapable of emotionally bonding with anyone.
Hắn không có khả năng gắn kết tình cảm với bất kì ai. - There'll be time for you to deal emotionally with all of this, but right now, you have to get your shit together.
Bộc lộ cảm xúc sau đi, giờ thì cậu phải bình tĩnh lại. - They feel comfortable when sitting on it but they are not emotionally tied to it
Cô đừng lo, các người đó không có đốt cô nữa nha. - And Jay warned me not to get emotionally sucked in when I went there,
Và Jay đã cảnh báo cháu không được để cảm xúc xen vào - They appear to be in good health, physically if not emotionally
Họ đều có sức khỏe và thể chất tốt, ý thức thì chưa. - "Subject continues to retreat emotionally.
"Đối tượng tiếp tục lảng tránh và dễ xúc động. - That you're in an emotionally toxic relationship.
Nghĩa là cô đang trong mối quan hệ tình cảm đầy nguy hiểm. - I don't wanna get emotionally caught up and kill you.
Anh không muốn bị cảm xúc xen vào và giết chết em. - But emotionally... this is all my fault.
Nhưng cảm xúc thì... Toàn bộ chuyện này đều là lỗi của tôi. - I've got my mind right, I've got my body right. I'm emotionally there.
Tinh thần và thể chất đều ổn, tâm lý vững vàng. - Didn't seem to emotionally register that his son is sick.
Không hề có tí xúc động gì khi biết con trai ốm. - I'm not as emotionally healthy as you are.
Cảm xúc của tôi không được lành lặn như cậu. - You prefer an emotionally shallow animal?
Anh thích những động vật nông cạn về cảm xúc? - Crying more, or becoming less emotionally expressive
Khóc lóc nhiều hơn hoặc ngày càng ít bộc lộ cảm xúc - Killing the Dimonds made Mark emotionally vulnerable.
Giết ông bà Dimond làm cho Mark dễ tổn thương tình cảm. - That's how I dealt with it emotionally.
Đây là cách tôi đối phó với nó một cách thụ động. - I don’t allow myself to just let go emotionally.
Tôi không cho phép bản thân dễ dàng buông thả cảm xúc. - You also need to be emotionally stable.
Bạn cũng cần giữ cho bản thân tâm lý thật ổn định.