endure câu
- It's one of the hardest things I've ever had to endure.
Đây là điều khó khăn nhất anh từng phải chịu đựng. - I am so sorry for all you've had to endure.
Anh xin lỗi vì tất cả những gì em đã phải chịu. - The country couldn't endure another blow should anything
Đất nước này không thể chịu thêm tổn thất nào nếu - How much more do you think you can endure?
Ngươi nghĩ ngươi có thể chịu đựng được bao lâu? - Figured I'd have to endure a little lecture on moderation.
Cứ tưởng phải chịu đựng thuyết giáo hay dạy bảo gì. - They can endure anything, as long as they have hope.
Họ có thể chịu được mọi thứ chừng nào còn hy vọng. - We can blame somewhere, we can endure it all.
Chúng ta sẽ dọn ra chỗ khác. Chúng tai sẽ chịu đựng. - Allow me to endure this test one more day.
Để con chịu đựng thử thách này thêm một ngày nữa. - Ah, but what better way to endure eternity?
Nhưng còn cách nào tốt hơn để chịu đựng sự vĩnh cửu? - They can't make us endure their reality.
Họ không thể bắt ta chịu đựng thực tại của họ. - And in that... a dream of this place may endure.
Và như vậy... Giấc mơ về nơi này sẽ được ghi lại. - It could never endure like nature can.
Nó chẳng bao giờ có thể trường tồn như tự nhiên. - May Song dynasty endure 10,000 more years.
Có thể triều Tống còn tồn tại một vạn năm nữa. - She'll endure so much pain because of what I do.
Cô ấy đã chịu nhiều đau khổ vì những việc tôi đã làm. - But this not knowing, I cannot endure it.
Nhưng không biết gì như vầy. Con không thể chịu đựng nổi. - How much more of this bizarre behaviour do I have to endure?
Anh phải chịu đựng tính lập dị của em đến bao giờ đây? - Think about how much more of this you want to endure.
Hãy nghĩ xem ông phải chịu đụng thêm bao lần nữa. - How much more of this do we have to endure?
Làm sao chũng ta có thể chịu đựng thêm chuyện này? - Are you unable to endure destitution?
Ngươi không thể chịu đựng được cảnh bần cùng? - If what sura has been forced to endure
Nếu Sura không phải chịu đựng điều tồi tệ gì.