enigmatical câu

• When she did speak, her words were enigmatical, “Something is going out.
  Khi nàng nói, những lời của nàng rất khó hiểu, "Có cái gì đó đang đi ra.
• Somehow, they seemed bound up with Sir James’s enigmatical words….
  Ở đôi chỗ, chúng có liên quan tới những lời nói bí ẩn của ngài James.
• Somehow, they seemed bound up with Sir James's enigmatical words.
  Ở đôi chỗ, chúng có liên quan tới những lời nói bí ẩn của ngài James.
• When she did speak, her words were enigmatical, “Something is going out.
  Khi nàng nói, những lời của nàng rất khó hiểu, “Có cái gì đó đang đi ra.
• Then I remembered that enigmatical conversation between Poirot and Evelyn Howard.
  Sau đó tôi nhớ đến cuộc nói chuyện đầy ẩn ý giữa Poirot và cô Horward.
• When she did speak, her words were enigmatical, "Something is going out.
  Khi nàng nói, những lời của nàng rất khó hiểu, “Có cái gì đó đang đi ra.
• Poirot's smile became rather enigmatical.
  Nụ cười Poirot trở nên bí hiểm.
• “Tell me, enigmatical man, whom do you love best, your father, your mother, your sister, or your brother?
  "Ngươi yêu ai nhất, ô hỡi người bí ẩn, nói đi? cha ngươi, mẹ ngươi, chị em ngươi hay là anh em ngươi?
• This is enigmatic.
  Quả là enigmatical
• They’re enigmatic.
  Quả là enigmatical
• That is enigmatic.
  Quả là enigmatical
• Doctor: That is enigmatic.
  Quả là enigmatical
• It is enigmatic.
  Quả là enigmatical
• It was enigmatic.
  Quả là enigmatical
• I had almost forgotten that enigmatical message of Poirot's, but now my curiosity was aroused afresh.
  Tôi gần như quên mất bức thông điệp đầy ẩn ý của Poirot, nhưng bây giờ thì sự tò mò của tôi lại trỗi dậy.
• An author should avoid enigmatical phrases; he should know whether he wants to say a thing or does not want to say it.
  Tác giả phải tránh những câu bí hiểm; hắn phải biết rằng hoặc hắn muốn nói một điều gì hoặc hắn không muốn nói điều đó.
• A young and rather scared looking nurse appeared with a bottle which she proffered to Nibs, who waved her towards Cynthia with the somewhat enigmatical remark:
  Một cô y tá trẻ, khá nhút nhát, hiện ra, tay cầm một cái chai mà cô ta trao cho Nibs, cô này phác cử chỉ trao lại cho Cynthia vừa nhận xét một cách khó hiểu:
• Only someone who is ready for everything, who excludes nothing, not even the most enigmatical, will live the relation to another as something alive and will himself draw exhaustively from his own existence.
  Chỉ có kẻ nào sẵn sàng đón nhận tất cả mọi sự, kẻ không loại trừ bất cứ sự việc gì, ngay cả cái bí ẩn nhất, mới sống được với người khác như một cái gì sống động và mới khai thác cạn nguồn cuộc hiện hữu của mình.
• But only someone who is ready for everything, who excludes nothing, not even the most enigmatical, will live the relation to another as something alive and will himself draw exhaustively from his own existence.
  Chỉ có kẻ nào sẵn sàng đón nhận tất cả mọi sự, kẻ không loại trừ bất cứ sự việc gì, ngay cả cái bí ẩn nhất, mới sống được với người khác như một cái gì sống động và mới khai thác cạn nguồn cuộc hiện hữu của mình.