enslavement câu
- The enslavement of an entire country, and worse.
sĩ của một dân tộc, một đất nước càng tệ hại hơn. - And enslavement of all mankind, to them.
Vạn dân: muôn dân, chung cho tất cả dân chúng loài người. - Such revolution is another form of enslavement.
Cách mạng như thế là một hình thức khác của nô lệ. - Careers that became personal enslavement.
Có những bài phê bình đã biến thành lăng mạ cá nhân. - For these folks, work must feel something like enslavement.
Tại các nơi này, khách buộc phải lao động như nô lệ. - This is enslavement, and it is taken advantage of by many people.
Đây là sự nô lệ, và nhiều người đã lợi dụng nó. - Thus, “every enslavement is also an ennobling”.
Rồi xướng thuyết “Xiển đề đều sẽ thành Phật". - Free yourself from your sinful enslavement!
Hãy tự giải thoát mình khỏi ngục tù tội lỗi! - Want to step away from this enslavement?
Chẳng lẽ còn muốn thoát khỏi thân phận nô lệ này hay sao? - Is that a kind of enslavement as well?
Nhưng phải chăng cả cái đó cũng là một hình thức nô lệ? - Thus, “every enslavement is also an ennobling”.
Nghĩa là tất cả các pháp thế gian cũng đều là Phật pháp." - He never advocated the extermination or enslavement of anyone.
Hắn ta chưa từng lên án sự nô dịch các nô lệ hay phái nữ. - Thus, “every enslavement is also an ennobling”.
Nói như vậy, bản thể các hạ cũng là tồn tại Động Huyền" - He [Valls] talks about the enslavement of women.
đến sự nô dịch người phụ nữ về mặt giai cấp” [28; 391]. - Enslavement always leads to enslavement.
Sự sợ hãi luôn luôn dẫn đến con đường nô lệ. - Enslavement always leads to enslavement.
Sự sợ hãi luôn luôn dẫn đến con đường nô lệ. - There's a kind of enslavement that we can desire... when we're under a spell.
Có một kiểu nô dịch mà chúng ta có thể thèm khát... khi bị bùa mê. - To make You servants of an enslavement system.
Tín đồ làm nô lệ cho một hệ thống phong kiến.