entreaty câu
- Until then, my entreaty will be in vain."
Đến lúc đó, người nhà của tôi, sẽ bị liên lụy.” - The LORD heard his entreaty, and his wife Rebekah became pregnant.
Ngài nghe lời khẩn xin của ông, nên Rebecca thụ thai. - The LORD heard his entreaty, and Rebekah became pregnant.
Ngài nghe lời khẩn xin của ông, nên Rebecca thụ thai. - Manifesting entreaty; expressive of supplication.
expressing pleading: diễn tả sự cầu xin nài nỉ - No sound heralded thy approach, save that of my soul's entreaty.
Kỳ Thư không nghe tiếng mẹ nói, an ủi vào đầu cô oan khuất của bố. - No sound heralded thy approach, save that of my soul's entreaty.
Còn không có phản ứng lại đây, tống duy liền cúi đầu phong trụ của nàng thần. - (18) “Pray at all times (on every occasion, in every season) in the Spirit, with all [manner of] prayer and entreaty.
Các tên gọi này sẽ được dùng thống nhất trong tất cả môi trường sửa đổi.[16][17] - (18) Pray at all times (on every occasion, in every season) in the Spirit, with all [manner of] prayer and entreaty.
Các tên gọi này sẽ được dùng thống nhất trong tất cả môi trường sửa đổi.[16][17] - 'No pressing entreaty was used with you; no obstinate, or as I fear you now find it, presuming length of solicitation.
"Không tự kiêu không nóng nảy, khó trách ngươi có thể có được thành tựu như hiện tại." - Mrs. Dashwood would sit up with her all night; and Elinor, in compliance with her mother's entreaty, went to bed.
Bà Daswood sẽ ngồi bên cô suốt đêm; và Elinor nghe theo lời khẩn cầu của bà mà đi nghỉ. - Mrs. Dashwood would sit up with her all night, and Elinor, in compliance with her mothers entreaty, went to bed.
Bà Daswood sẽ ngồi bên cô suốt đêm; và Elinor nghe theo lời khẩn cầu của bà mà đi nghỉ. - Mrs. Dashwood WOULD sit up with her all night; and Elinor, in compliance with her mother's entreaty, went to bed.
Bà Daswood sẽ ngồi bên cô suốt đêm; và Elinor nghe theo lời khẩn cầu của bà mà đi nghỉ. - Pray: To address prayers to a deity; To make earnest request or entreaty; to address by means of prayers; to ask, earnestly entreat.]
恳请 [kěnqǐng] khẩn cầu; khẩn thiết xin; thành khẩn mời; tha thiết mời。诚恳地邀请或请求。 - No sound heralded thy approach, save that of my soul's entreaty.
Để không quấy rầy điện hạ ngươi tĩnh tu, ta ngăn cách thanh âm chung quanh tĩnh thất của điện hạ. - Incidentally, the best-known aria from this short opera, is Lauretta’s entreaty: "O mio babbino caro (Oh Daddy dear)".
Còn phần hấp dẫn nhất của soprano trong vở này thì tất nhiên là aria đấy ma thuật “O mio babbino caro”. - Nor shall any man’s entreaty prevail upon me to administer poison to anyone; neither will I counsel any man to do so.” -Hippocratic Oath
Mễ Lương là của mọi người, ai cũng không thể độc chiếm nàng, lão đại anh minh, tôi không có dị nghị” - 23 So we fasted and petitioned our God for this, and he listened to our entreaty.
23Vậy chúng tôi đã giữ chay khẩn cầu Thiên Chúa của chúng tôi vì lẽ đó, và người đã nhận lời chúng tôi. - Santa Anna responded to this entreaty by repeatedly ordering Urrea to comply with the law and execute the prisoners.
Santa Anna đã đáp lại lời cầu xin này bằng cách liên tục yêu cầu Urrea tuân theo luật pháp và hành quyết các tù nhân.[15] - 23 So we fasted and petitioned our God for this, and he listened to our entreaty.
23 Vì thế, chúng tôi kiêng ăn và tìm cầu Đức Chúa Trời chúng tôi về điều ấy, và Ngài đáp lời khẩn xin của chúng tôi. - Natasha looked at her with eyes full of tears and in her look there was nothing but love and an entreaty for forgiveness.
Natasa nhìn bà với đôi mắt đẫm lệ, và trong đôi mắt cũng như trên gương mặt nàng chỉ có một lời van xin tha thứ và yêu thương.