epitomise câu

• And when you do, you epitomise childhood.
  Làm như vậy, Ngài đã tôn vinh tuổi thơ.
• Such pledges epitomise why Scotland should remain a part of the United Kingdom.
  Cô ấy đã đưa ra một điểm tuyệt vời là tại sao Scotland nên vẫn là một phần của Vương quốc Anh.
• FMDS always strives to attract staff who epitomise these qualities: Professionalism, Hunger and Discipline.
  FMDS luôn phấn đấu để thu hút những nhân viên thu nhỏ những phẩm chất này: Tính chuyên nghiệp, Hunger và Kỷ luật.
• Traditional Korean music that has slow-rhythm and sentimental lyrics that epitomise the sad history of Korea.
  Âm nhạc truyền thống của Hàn Quốc có lời bài hát có nhịp điệu chậm và tình cảm gợi nhớ lịch sử buồn của Hàn Quốc.
• Our students epitomise Auckland Law School’s philosophy of academic rigour coupled with enthusiasm for the law.
  Sinh viên của chúng tôi mô tả triết lý của Auckland về sự nghiêm khắc trong học tập cùng với sự nhiệt tình của luật pháp.
• Top athletes will carry their national flags in an opening ceremony which has come to epitomise the international community.
  Các vận động viên hàng đầu sẽ mang cờ quốc gia của họ trong một buổi lễ khai mạc đã làm nên nét đẹp cho cộng đồng quốc tế.
• IF I needed a result to epitomise what Manchester United were about it came to me in game No. 1,500: my last.
  Nếu cần một tỉ số để tổng kết tất cả về Manchester United thì nó đã đến trong trân đấu thứ 1500 của tôi: trận đấu cuối cùng.
• These cars encapsulate and epitomise Enzo Ferrari’s dream, and the commitment, determination and passion for innovation of the most successful team in the history of Formula 1.
  Tất cả những mẫu xe này đã hoàn thiện giấc mơ của Enzo Ferrari, và sự tận tuỵ, quyết tâm cùng niềm đam mê về việc cách tân của đội đua F1 thành công nhất lịch sử.
• All of these cars brilliantly encapsulate and epitomise Enzo Ferrari’s dream, and the commitment, determination and passion for innovation of the most successful team in the history of Formula 1.
  Tất cả những mẫu xe này đã hoàn thiện giấc mơ của Enzo Ferrari, và sự tận tuỵ, quyết tâm cùng niềm đam mê về việc cách tân của đội đua F1 thành công nhất lịch sử.
• All of these cars brilliantly encapsulate and epitomise Enzo Ferrari's dream, and the commitment, determination and passion for innovation of the most successful team in the history of Formula 1.
  Tất cả những mẫu xe này đã hoàn thiện giấc mơ của Enzo Ferrari, và sự tận tuỵ, quyết tâm cùng niềm đam mê về việc cách tân của đội đua F1 thành công nhất lịch sử.
• Biologists had also hypothesised that we prefer faces that epitomise the ‘manliness’ or ‘femininity’ of their gender: the broad jaw of Jon Hamm for men; the delicate features of Miranda Kerr for women.
  Các nhà sinh học cũng đặt ra giả thuyết rằng chúng ta thích các gương mặt "nam tính" hoặc "nữ tính": Cằm rộng của Jon Hamm cho đàn ông, cằm thanh mảnh của Miranda Kerr cho phụ nữ.
• Biologists had also hypothesised that we prefer faces that epitomise the ‘manliness’ or ‘femininity’ of their gender: the broad jaw of Jon Hamm for men; the delicate features of Miranda Kerr for women.
  Các nhà sinh học cũng đặt ra giả thuyết rằng chúng ta thích các gương mặt “nam tính” hoặc “nữ tính”: Cằm rộng của Jon Hamm cho đàn ông, cằm thanh mảnh của Miranda Kerr cho phụ nữ.
• Indeed, among their descendants, the larger flightless birds, the ratites, such as the ostrich, perhaps epitomise the capacity to move bipedally, able to reach speeds of up to 65 km/h.
  Thật vậy, trong các thế hệ sau của chúng, những con chim lớn không biết bay (gọi là ratites), như đà điểu, có thể là phản ánh khả năng di chuyển bằng hai chân, đạt được vận tốc đến 65 km/h.
• So regardless of their shared ethnic background, Rachel and Nick in fact epitomise two entirely different worlds: One we know, and one we can only fantasise about in a foreign land.
  Dù cho có cùng một nguồn gốc dân tộc, Rachel và Nick thực tế là hình ảnh thu nhỏ của hai thế giời hoàn toàn khác biệt: Một thế giới chúng ta đã biết, và một thế giờ chúng ta chỉ có thể thấy trong mơ.
• Biologists had also hypothesised that we prefer faces that epitomise the ‘manliness’ or ‘femininity’ of their gender: the broad jaw of Jon Hamm for men; the delicate features of Miranda Kerr for women.
  Các nhà sinh học cũng đưa ra giả thiết rằng chúng ta thích những gương mặt thể hiện nét 'nam tính’ hay ‘nữ tính’: chẳng hạn như chiếc cằm rộng của Jon Hamm đối với nam, nét mảnh mai của Miranda Kerr đối với nữ.
• In 1976, a copywriter for a Ford truck magazine advertisement wrote three simple words: Built Ford Tough, the phrase that would come to epitomise Ford’s commitment to creating strong, capable, safe and powerful trucks.
  Năm 1976, tác giả của đoạn quảng cáo xe tải Ford trên tạp chí đã viết 3 từ đơn giản: “Built Ford Tough” (Mạnh mẽ đậm chất Ford), như lời cam kết của Ford về nỗ lực tạo nên các dòng xe bán tải với sự mạnh mẽ, an toàn vượt trội.