equalise câu

• To go 1-0 down, miss a penalty, come back and equalise.
  Họ bị dẫn 1-0, bỏ lỡ quả penalty rồi trở lại và cân bằng tỉ số.
• Against Uruguay we lost by one goal and had a great chance to equalise in the last minute.
  Với Uruguay, chúng tôi chỉ thua 1 bàn và có cơ hội quân bình tỉ số ở phút cuối.
• We got to 2-1, probably we should get the 2-2, because we had a couple of important chances to equalise.
  Sau đó tỉ số là 2-1 và đáng ra đã là 2-2 bởi chúng tôi đã có khá nhiều cơ hội để gỡ hòa.
• "Psychologically, it was very important to equalise quickly, even if it took a bit of luck.
  Về mặt tâm lý, quan trọng là phải cân bằng một cách nhanh chóng ngay cả khi có được sự may mắn.
• Robert Lewandowski converted from the spot to equalise and the home team fell apart when down to 10 men.
  Robert Lewandowski chuyển đổi từ vị trí để cân bằng và đội chủ nhà sụp đổ khi xuống còn 10 người.
• Within two minutes Sane darted through the middle to equalise, before Sterling cut in from the right to win it.
  Trong vòng hai phút, Sane lao qua giữa để cân bằng, trước khi Sterling cắt từ bên phải để giành chiến thắng.
• But a mistake by right-back Stephan Lichtsteiner allowed Jurgen Locadia to equalise for Brighton in the 35th minute.
  Nhưng một sai lầm của hậu vệ phải Stephan Lichtsteiner đã cho phép Jurgen Locadia gỡ hòa cho Brighton ở phút 35.
• Wind is simply the atmosphere trying to equalise differences in temperature, density and pressure.
  Gió Gió chỉ đơn giản là bầu không khí cố gắng tạo ra sự khác biệt về nhiệt độ, mật độ và áp suất.
• It will cause you to swallow more often and help equalise the air pressure during take-off and descent.
  Nó sẽ giúp bạn nuốt thường xuyên hơn và giúp cân bằng áp suất không khí trong quá trình cất cánh và hạ cánh.
• HDDs have a breathing hole with a filter which is required to equalise pressure inside and outside of the drive.
  HDDs có một lỗ thở với một bộ lọc được yêu cầu để cân bằng áp suất bên trong và bên ngoài của ổ đĩa.
• Failure to equalise the pressure inside the mask may lead to a form of barotrauma known as mask squeeze.
  Việc không cân bằng áp suất bên trong mặt nạ có thể dẫn đến một dạng barotrauma được gọi là bóp mặt nạ.
• However, Afghan player Hassan Amin managed to equalise with an unstoppable strike five minutes later.
  Tuy nhiên, cầu thủ người Afghanistan Hassan Amin đã cân bằng với một cú tấn công bất khả chiến bại 5 phút sau đó.
• Then I thought the second half was easier to play against Everton because they wanted to equalise, so we had to keep the ball.
  “Sau đó tôi đã nghĩ rằng hiệp 2 sẽ dễ dàng hơn bởi Everton phải tìm kiếm bàn gỡ lên chúng tôi có thể giữ bóng.
• Etienne Capoue put Watford ahead from Will Hughes' 47th-minute cross, only for Freddy Hinds to equalise from 30 yards 12 minutes later.
  Etienne Capoue đưa Watford đi trước từ đường chuyền 47 phút của Will Hughes, chỉ cho Freddy Hinds để cân bằng từ 30 yards 12 phút sau đó.
• You’re reeling from the aftereffects and you want to make enough money through your investments to equalise your loss.
  Bạn đang quay cuồng với những hậu quả và bạn muốn kiếm đủ tiền thông qua các khoản đầu tư của mình để cân bằng khoản lỗ.
• South Korea's only real chance to equalise came in the 92nd minute, when Hwang Hee-Chan's headed attempt went wide to the left.
  Cơ hội duy nhất của Hàn Quốc để cân bằng tỷ số là ở phút thứ 92, nhưng quả đánh đầu của Hwang Hee-Chan đi chệch cột dọc bên trái.
• Salah put Egypt ahead during the second half in Alexandria only for Arnold Bouka Moutou to equalise two minutes from the end of regular time.
  Salah đưa Ai Cập đi trước trong hiệp hai ở Alexandria chỉ với Arnold Bouka Moutou để cân bằng hai phút sau khi kết thúc thời gian thường xuyên.
• We were able to equalise, and in that moment we had to do better to manage the situation and understand the moment.
  Chúng tôi có thể gỡ hòa, và trong thời điểm đó, chúng tôi đã phải làm tốt hơn để giải quyết tình hình và hiểu được vấn đề lúc đó.
• NASA physicist Geoffrey Landis previously told NBC it would take about 100 seconds for pressure to equalise through a roughly 30cm hole in the fuselage of a Boeing 747.
  Geoffrey Landis, nhà vật lý của NASA nói trên NBC rằng, cần 100 giây để cân bằng áp suất không khí thông qua một lỗ thủng 30cm trên máy bay Boeing 747.
• He said most people still believed that if they let the vehicle fill with water, the pressure will equalise and it will be possible to open the car's doors.
  Ông cho biết mọi người hầu hết vẫn tin rằng nếu họ để xe ngập đầy nước, áp suất sẽ được cân bằng và họ có thể mở được cửa xe ra.