equidistance câu

• This policy of equidistance isn’t just limited to China and Russia.
  Chính sách cân bằng không chỉ giới hạn đối với Trung Quốc và Nga.
• Beijing maintains a policy of equidistance in relation to most countries in the world.
  Bắc Kinh duy trì chính sách giữ khoảng cách cân bằng với hầu hết các nước trên thế giới.
• Does that imply that the United States will pursue a policy of equidistance between the EU and the Kremlin?
  Phải chăng cách nói này ám chỉ rằng Mỹ sẽ theo đuổi chính sách cân bằng giữa Nga và Liên minh châu Âu (EU)?
• Byers and Huebert said the negotiations to come will be based more on the principle of equidistance than undersea geography.
  Byers và Huebert nói rằng các cuộc đàm phán sắp tới sẽ dựa nhiều trên nguyên lý khoảng cách đồng đều (equidistance) hơn là địa lý dưới biển.
• Under this hypothesis the boundaries of the disputed areas would be the equidistance lines between uncontested territories and the outermost features of these three clusters.
  Theo giả thuyết này, ranh giới của khu vực tranh chấp sẽ là dòng trung tuyến giữa các vùng lãnh thổ không tranh chấp và các thực thể ngoài cùng của cả ba cụm đảo này.
• As a consequence, it adjusted the notional equidistance line to the west to give Bangladesh a larger area in order to produce an equitable result.
  Kết quả là, Tòa án đã điều chỉnh các đường trung tuyến giả định về phía Tây nhằm mang lại cho Bangladesh một diện tích lớn hơn để có được một kết quả phán quyết công bằng.