era câu
- 1476, the dawn of a new era for Italy.
Năm 1476, Những buổi đầu của kỉ nguyên mới tại Italy - It's the end of an era for me.
Đây là kết thúc của một chặng đường đối với con. - What will this assassination bring for the new era?
Việc ám sát này có lợi ích gì cho thời đại mới chứ? - Today, we begin a new era.
Ngày hôm nay... Chúng ta sẽ bắt đầu một kỷ nguyên mới. - We just don't like the Meiji government has done in this "new era".
Bọn ta chỉ giống nhau là không thích thời đại này thôi! - This vessel looks like it's from that era!
Nhìn kiểu dáng con tàu này, giống tàu của thời đại đó. - For me, the Showa era is finally over.
Với tôi thời đại Showa cuối cùng cũng đã kết thúc - "In a very real way, we can bring the Mesozoic Era into the 21 st century."
"In a very reaI way, we can bring the Mesozoic Era into the 21 st century." - "In a very real way, we can bring the Mesozoic Era into the 21 st century."
"In a very reaI way, we can bring the Mesozoic Era into the 21 st century." - You have to understand, my dad is from a different era.
Anh phải hiểu là, Bố em đã qua nhiều thời đại khác nhau. - But in the Meiji Era, money is everything!
Nhưng ở thời đại này, có tiền mua tiên cũng được! - An era of torture and fear began.
Mở đầu một kỷ nguyên của sự sợ hãi và tra tấn. - What will follow this is a new era that belongs to us.
cùng đi theo với nó là 1 kỷ nguyên mới cho chúng tôi. - Rose up from the ashes and a new era was born.
Sinh ra từ đống tro tàn chính là Panem với Capitol chói lọi. - Certainly the largest financial disaster in decades in this country, and perhaps the end of an era in American business.
và đánh dấu kết thúc một kỉ nguyên cho nền kinh tế Mỹ. - This is the present day era, and that's the last ice age.
Đây là thời kỳ ngày nay, và đó là kỷ băng hà cuối cùng. - But why do I hate the Joseon Era?
Cũng hiểu mình đấy. Mà sao mình lại ghét thời Jo Seon nhỉ? - But I gotta say, I don't think six years counts as an era.
Nhưng tớ phải nói, 6 năm có vẻ không phải là 1 kỉ nguyên. - An era is defined as a significant period of time.
1 kỉ nguyên giống như 1 khoảng thời gian có ý nghĩa. - You and I belong to another era, George.
Anh và tôi thuộc về một thời đại khác rồi, George.