erythroxylum câu

• People from Andes mountains often consume coca tea.
  Những người dân của vùng núi của dãy núi Andes thường tiêu thụ trà thé Cây Coca Erythroxylum coca.
• Yet coca was and still is a major part of rural pharmacopea.
  Tuy nhiên, Cây Coca Erythroxylum coca đã là và luôn luôn là bộ phận quan trọng của dược điển pharmacopée nông thôn.
• Coca (Erythroxylum coca and E. novogranatese) is an agricultural plant native to West side of Latin America.
  Cây Coca (Erythroxylum coca và Erythroxylum novogranatese) là một thực vật nông nghiệp có nguồn gốc ở Tây Hoa Kỳ latine.
• Another species, Erythroxylum vacciniifolium is used as an aphrodisiac in Brazilian herbal medicine.
  Một loài khác, Erythroxylum vacciniifolium được sử dụng như là chất kích thích tình dục trong y học cổ truyền Brasil.
• Another species, Erythroxylum vacciniifolium is used as an aphrodisiac in Brazilian herbal medicine.
  Một loài khác, Erythroxylum vacciniifolium được sử dụng như là chất kích thích tình dục trong y học cổ truyền Brasil.
• However, coca leaves are restricted only for adults in other countries.
  Tuy nhiên, những lá Cây Coca Erythroxylum coca chỉ được giới hạn đối với những người trưởng thành trong những nước khác.
• Coca leaves have been reported as having 0.5 to 1.5% alkaloids by dry weight (Royal Botanic Gardens 1985).
  Những lá Cây Coca Erythroxylum coca đã được báo cáo như có từ 0,5 đến 1,5% alcaloïdes trên trọng lượng khô (Royal Botanic Gardens 1985).
• It is said that coca leaves grown in Java contains higher alkaloids than those grown in Latin America.
  Người ta nói rằng những lá Cây Coca Erythroxylum coca được trồng ở Java chứa những alcaloïdes cao hơn những cây trồng trong Amérique latine.
• We can find shops selling coca tea bags in all societies around Andes mountains.
  Người ta có thể tìm thấy trong những cửa hàng bán những túi trà của Cây Coca Erythroxylum coca ở tất cả những công ty chung quanh dãy núi Andes.
• However, after Indonesian Independence, coca leaves are illegal, therefore it is not grown commercially anymore in Indonesia.
  Tuy nhiên, sau khi Indonésia độc lập, những lá Cây Coca Erythroxylum coca là bất hợp pháp, do đó nó không được trồng thương mại trong Indonésia nữa.
• Erythroxylum species are food sources for the larvae of some butterflies and moths, including Dalcera abrasa, which has been recorded on E. deciduum.
  Các loài Erythroxylum là nguồn thức ăn cho ấu trùng của một vài loài côn trùng cánh vẩy (Lepidoptera spp.), bao gồm cả Dalcera abrasa, được ghi nhận trên E. deciduum.
• Erythroxylum species are food sources for the larvae of some butterflies and moths, including Dalcera abrasa, which has been recorded on E. deciduum.
  Các loài Erythroxylum là nguồn thức ăn cho ấu trùng của một vài loài côn trùng cánh vẩy (Lepidoptera spp.), bao gồm cả Dalcera abrasa, được ghi nhận trên E. deciduum.
• Full coca stimulation does not last long, its effect decrease maybe 30 minutes after chewing has stopped.
  Sự kích thích stimulation hoàn toàn của Cây Coca Erythroxylum coca không kéo dài thời gian lâu, hiệu quả của nó giảm có thể là 30 phút sau khi ngưng nhai mastication.
• The tourists are then being told of many health benefits of coca leaves (which they consume as tea) by their tour guides.
  Sau đó, những du khách sẽ được thông tin về nhiều lợi ích cho sức khỏe của Cây Coca Erythroxylum coca (mà nó tiêu dùng như trà ) bởi những hướng dẫn viên du lịch.
• Indigenous American people already recognized health benefits of coca leaves far before Colombus came to America.
  Những người Mỹ bản địa đã được nhận ra những lợi ích cho sức khỏe của những lá Cây Coca Erythroxylum coca trước khi được du nhập đến Colomb trong Mỹ Amérique.
• Although coca leaves has so many health benefits, we have to take precautions of the law in each country about the usage.
  Mặc dù những lá Cây Coca Erythroxylum coca có nhiều lợi ích cho sức khỏe, người ta phải dùng với tất cả sự thận trọng theo luật pháp trong mỗi quốc gia về việc sử dụng.
• Indigenous American people around Andes mountains (Bolivia, Colombia, Venezuela, Peru) already recognize health benefits of coca leaves since long time ago.
  Những người dân bản địa Mỹ chung quanh những dãy núi Andes (Bolivie, Colombie, Venezuela, Pérou) đã nhận thấy những lợi ích cho sức khỏe của những lá Cây Coca Erythroxylum coca từ lâu.
• Although coca leaves contain cocaine too, the cocaine is mild and not as strong as the powdered one used by cocaine-addict people.
  Mặc dù những lá Cây Coca Erythroxylum coca cũng chứa chất cocaïne, chất cocaïne là nhẹ và cũng không mạnh hơn bằng bột cocaïne được sử dụng bởi những người nghiện cocaïne cocaïnomanes.
• Coca leaves deteriorate very quickly in a damp atmosphere, and for this reason the alkaloid is extracted from the leaves in South America before exportation.
  Những lá Cây Coca Erythroxylum coca bị hủy rất nhanh chóng trong môi trường không khí ẩm và vì lý do này những alcaloïde được ly trích từ lá trong Nam Mỹ Amérique du Sud trước khi xuất khẩu.
• During Dutch colonization in Indonesia, the Dutch cultivated coca plants, especially in Java Island, as side plants in coffee/tea plantations.
  Trong thời kỳ thuộc địa của Hòa lan trong nước Indonésie, những người Hoà Lan đã trồng những Cây Coca Erythroxylum coca, đặc biệt trên đảo île de Java, như một Cây phụ trong những đồn điền cà phê và trà .