escalate câu

• These sanctions can and will escalate.
  Các biện pháp trừng phạt này có thể và sẽ tăng thêm.
• Escalate tension... ..and maybe start a war.
  Leo thang căng thẳng... và có thể phát động chiến tranh.
• The last thing we want to do is escalate the situation.
  Điều cuối cùng mà ta muốn làm là leo thang tình trạng này.
• The SEALs couldn't do it. We escalate our move.
  Đội SEAL không làm được thì đành phải dùng cách khác vậy.
• It could easily escalate into a world war.
  Nó có thể dễ dàng leo thang thành chiến tranh thế giới.
• Sending the letter could escalate the situation, so keep it private.
  Gửi thư có thể leo thang tình hình, vì vậy hãy giữ kín.
• I didn’t escalate the situation in a negative way.
  Tôi không phản ứng với tình huống một cách tiêu cực.
• The US is continuing to escalate its military and economic pressure on Iran.
  Mỹ đã gia tăng áp lực về kinh tế và quân sự lên Iran.
• But instead of cooling down, the conflict has continued to escalate.
  Tuy nhiên, thay vì giảm xuống, thị trường lại tăng mạnh.
• This is where your problem begins to escalate.
  Đây là nơi những thách thức của anh bắt đầu gia tăng.
• We chose to escalate the war.
  Chúng tôi quyết định bước phát triển của chiến tranh.
• So they will have to escalate to the next option.
  Vì vậy, họ sẽ phải leo thang để lựa chọn tiếp theo.
• However, the violence and repression continue to escalate.
  Trong khi đó bạo lực và bạo động tiếp tục gia tăng.
• The White House worries that the crisis could escalate.
  những lo ngại rằng cuộc khủng hoảng có thể leo thang.
• Sex crimes in particular seem to escalate.
  Đặc biệt các vụ bạo hành dã man dường như gia tăng.
• Appears both sides are continuing to escalate Vietnam vs China: WEB
  Việt nam chắc ngày càng tụt hậu so với Trung Quốc: WEB
• However, by then, the war began to escalate.
  Trong lúc đó, chiến tranh bắt đầu gia tăng cường độ.
• If it does escalate to arguing, end it as quickly as possible.
  Nếu tranh cãi xảy ra, hãy kết thúc nó càng nhanh càng tốt.
• Unfortunately, their presence only served to escalate the problem.
  Tuy nhiên, sự hiện diện của họ chỉ tăng thêm rắc rối.
• The screams of the others escalate as if annoyed.
  Tiếng hét của Phương Như khiến mọi người chấn động.